有妹有妹在钟离，良人早殁诸孤痴。
长淮浪高蛟龙怒，十年不见来何时。
扁舟欲往箭满眼，杳杳南国多旌旗。
呜呼四歌兮歌四奏，林猿为我啼清昼。
注：
有妹：杜甫有妹嫁韦氏。诗人于天宝十五载(公元756年)写的《元日寄韦氏妹》诗中有“近闻韦氏妹，远在汉钟离”。
钟离：据《新唐书・地理志》云：“濠州钟离郡钟离县，春秋时为钟离子国。”即今安徽凤阳县。
良人：丈夫。
殁：死亡。
诸孤：几个失去父亲的孩子。
长淮：即淮河。
蛟龙：古代传说中的动物，据说它可以发洪水。蛟龙怒，形容水路的艰险。
箭满眼：指到处有战争。
杳杳：遥远。
林猿：林中之猿。同谷林密竹茂，气候温暖，
解读：
这一首诗怀念寡妹，抒发兄妹不能相见之情。
开头二句极为精炼地交代了其妹韦氏的情况：远在钟离，丈夫早死，孩子年幼，写出了妹妹的不幸境遇。在“从一而终”的封建社会，女人死去丈夫，就失去了依靠，几个年幼的孩子尚需抚养，她的境况就可想而知了。三、四、五、六句写他们兄妹长期不能相见的原因。“十年不见来何时”，极言思念之切。“长淮浪高蛟龙怒”，从他妹妹方面说，由于水路险阻，未能见面； “扁舟欲往箭满眼，杳杏南国多旌旗”二句是从诗人自己方面说，想去探望，因战乱阻隔，难以成行。“箭满眼”“多旌旗”，写战火不熄，兵荒马乱，以致彼此不能相见。七、八句写自己的悲伤。妹妹远在南方，境遇如此不幸，自己流落荒山，为饥寒所迫。这愁苦向谁倾诉呢？
当这第四支歌奏起来时，似乎连那林中的哀猿也对诗人表示同情。“林猿为我啼清昼”，猿本来在夜里啼叫，现在连白天也发出凄厉的啼声，是说诗人愁苦得连猿都被感动了。
杜甫（712—770），字子美，排行二，河南巩县人。其十三世祖杜预，乃京兆杜陵人，故杜甫自称“杜陵布衣”，即指其郡望。十世祖杜逊，东晋时南迁襄阳，故或称襄阳杜甫，乃指其祖籍。杜甫一度曾居长安城南少陵附近，故又自称“少陵野老”，世称“杜少陵”。其祖父杜审言，武后时膳部员外郞，于初唐五言律诗之形成起过积极作用。其父杜闲，曾任兖州司马，奉天县令。杜甫七岁开始学诗，十四时其诗文便引起洛阳名士之重视，被誉为“似班扬”。青年时代正值唐玄宗开元全盛时期，经过前后三次、历时十年之漫游生活。开元二十三年，公元735年，举进士，不第。天宝六载，公元747年，玄宗“诏天下，有一艺，诣毂下”，由于中书令以“野无遗贤”而无人一人中举，杜甫应是届制举，又落第。天宝十年，唐玄宗祭祀老子、太庙和天地，杜甫献《三大礼赋》，得玄宗赞赏，命待制集贤院，而终无结果。十四载，方任右卫率府胄曹参军。同年十一月，杜甫回家省亲，安史之乱爆发，次年六月，玄宗西逃入蜀，长安陷落，杜甫亦陷其中。八月，肃宗李亨在灵武即位，改元至德。至德二载，公元757年四月，杜甫奔赴行在凤翔，授左拾遗，故杜甫又称杜拾遗。乾元元年（公元758年）五月，杜甫出任华州司功。次年秋，弃官司西去秦州（今甘肃天水）、同谷（今甘肃成县），决计入蜀。从肃宗上元元年（公元760年）至代宗大历五年（公元770年）十一年的时间，用杜甫的话是“漂泊西南天地间”。上元元年春天，他在成都西浣花溪畔筑草堂，与成都故人尹平武时有诗歌唱和。代宗宝应元年（公元762年），因避徐知道之乱，流亡梓州（今四川三台）和阆州（今四川阆中）。广德二年（公元764年）重返成都，入严武幕，任节度参谋、检校工部员外郞，故世称“杜工部”。永泰元年（公元765年）四月，严武去世，杜甫携家离开成都，途经渝州、忠州至云安，于次年（大历元年，公元766年）至夔州，居未满两年，作诗430余首，也是他一生中创作最为丰收和旺盛的时期。大历三年正月起程出三峡，辗转江、湘之间，大历四年，杜甫居无定所，往来岳阳、长沙、衡州、耒阳之间，大历五年冬，在长沙去往岳阳一条小船上，一代诗人杜甫病死。杜甫生平新旧《唐书》皆有传，现存诗歌1440余首，《全唐诗》编为19卷。明人对杜甫的诗歌评价极高，誉为“诗圣”。且杜甫的诗歌在思想艺术上集中反映了盛唐向中唐过渡时期的社会现实，其忧世悯人的深情和高度的社会责任感足为后世楷模，故杜诗一直以来有“诗史”之称，所谓“少陵为诗，不啻少陵自为年谱。”
