胞宫石瘕趣案

【出处】 〔明〕徐春甫《古今医统大全》。

【原文】 一妇产后因子死，经断不行半年。一日小腹忽痛，阴户内有物如石硬，塞之而痛不禁，群医不识。青林曰：此石瘕^①也。用四物汤加桃仁、大黄、三棱、槟榔、玄胡索、附子、泽泻、血竭为汤，二剂而愈。

【注解】①石瘕；中医病名，指女子寒凝血瘀而致胞宫瘀块。

【白话文】 一个妇女产下的孩子死去了，而后半年无月经。一日小腹忽然作痛，阴道内有像石头一样坚硬的东西，阻塞在那里而疼痛不止，很多医生都不知道是什么病。青林说：“这叫石瘕。”用四物汤加桃仁、大黄、三棱、槟榔、玄胡索、附子、泽泻、血竭，二剂就好了。（郁东海等）