离了中国金主,好莱坞还用照顾我们的口味儿吗?

本文首发于电影界网站

撰文|林平平

编辑|肥水母

*题图为《独立日2:卷土重来》新闻发布会 主创合影

去年一部《血战钢锯岭》吸引了不少人关注其背后的中国公司,该片片头有多家中国公司的名字,多达六家。在此之前,好莱坞大片背后就有不少中国资本的身影。

好莱坞有相对成熟的体制,所拍影片质量有一定保证,有时候投资好莱坞风险并不高,而且好莱坞影片面向的是全球市场,收益也会比国产片高,自然备受中国资本青睐。

但是今年风向一转,中国资本对好莱坞投资急剧减少,从去年的47.8亿美元直接降到了4.89亿美元。

11月9日,派拉蒙终止了与华桦传媒(派拉蒙影业与华桦传媒合作了《变形金刚4:绝迹重生》、《星际迷航3:超越星辰》、《降临》等电影)的合作协议;

在此之前,鑫科从3.5亿美元收购Voltage Pictures(电影《拆弹部队》制作公司)中抽身而去;

曾经高调投资好莱坞的万达也放弃了收购迪克·克拉克制作公司(全球规模最大的电视直播现场娱乐节目的制作方与版权方,好莱坞享誉盛名的顶级娱乐公司之一,制作节目包括《金球奖》、《公告牌音乐大奖》以及《全美音乐奖》等)的计划;

联合睿康(去年5月曾宣布收购英国阿斯顿维拉(Aston Villa)足球俱乐部)在8月份宣布不再收购好莱坞千禧年影业(《第一滴血》和《敢死队》系列,以及《伦敦陷落》等电影)的控股权:

……

还没征战好莱坞,大家就急着撤出了。其中政策影响是最大因素,资金外流受到更严格的监管。

2017年8月,发改委、商务部、外交部和央行联合发布了《关于进一步引导和规范境外投资方向的指导意见》,将境外投资划分为鼓励开展、限制开展和禁止开展三大类,并指出会对违反境外投资规则的企业进行惩罚,并建立违规投资黑名单。

从发改委、商务部、外交部、央行发布的通知可以知道,如果违反境外投资规则会被惩罚,并建立违规投资黑名单。

这样中国买主对好莱坞的热情迅速骤降。

突然投资减少,对好莱坞来说是个不小的打击。据统计,近些年好莱坞电影制作资金来源中有35%靠海外投资。

曾经,《血战钢锯岭》导演梅尔·吉布森因不当言论得罪了好莱坞,在美国拍电影融资困难,正是借助中国资本的助力,才拍成片子。《血战钢锯岭》近10家出品方中,有上海熙颐文化、北京聚合影联、凤凰传奇影业等。

在此之前,《钢铁侠3》、《变形金刚4》、《独立日2》都有中方注资,也都顺利让中国演员打了几次酱油。

不过即使没有政策影响,中国资本征战好莱坞看起来也不是那么前程似锦。

在中国资本征战好莱坞之前,已经有日本、印度、德国等外国资本进入,但是最终效果并不理想。好莱坞有本土运行机制,外国资本很难影响到核心,利益固化结构不会被轻易打破。而且很多时候因文化差异,导致中方只能充当投资的角色,难以参与核心流程,后期制作更是不用说了。

2016年 杨颖出演《独立日2:卷土重来》

从中方注资的影片票房来看,原本可以能会形成一个好的趋势,中方负责开拓国内市场,美方负责内容生产。

但是多数时候,好莱坞是放低对自身的要求,生硬加入一些看似会吸引中国观众的东西,例如找一些中国流量明星做配角、故事背景放在中国某个城市、插入中国歌曲……这种迎合带来的不是双方文化的狂欢,而是中美观众的厌恶。

电影《降临》中 海军在中国东海出动

或许在此之后,中国资本减少,好莱坞也不必费劲心力迎合中国市场,逐渐也会减少对中国流量明星的依赖。

不过,好莱坞当然也不会放弃中国这块大肥肉。目前全球,除了美国,中国世界仍是第二大票房市场,多数时候还是美国了好莱坞大片的救命稻草。即便没有中国资本,好莱坞也会想尽办法让中国观众喜欢好莱坞大片。

总之,好莱坞不必迎合金主了,但是它还是需要迎合中国观众。

题图均来自相关电影资料与网络截图。

(0)

相关推荐