西班牙语网络用语与缩略词

a2  adiós

bj   baja

cbt  cobertura

crg  cargador

dsk  disco,discoteca

ers 2?  ¿eres tú?

gnl  ¡genial!

HL  hasta luego

Hsta mñn  hasta mañana

KO  estoy muerto

K qrs?  ¿Qué quieres?

kls  clase

kk  mierda

MiM  misión imposible

mto  moto

bb  ¿Lo ves?

bss  besos

clg  cuelga,colgado

d nxe  de noche

e-m  e-mail

fin d smn  fin de semana

grr  enfadado

hr   hora

jdt  jodete

ktden  que te den

k tl?  ¿qué tal?

Kyat  cállate!

ls   los,las

MK?  ¿Me quieres?

Mxo  mucho

bboo  besos

CA  cuando antes

d2  dedos

ers  eres

Find  fin de semana

H lgo  hasta luego

Hsta   hasta

k acs  ¿Qué haces?

K pb  ¡Qué plomo!

Kdms  quedamos

K   que

msj  mensaje

Net  internet

nl   en el

nlc  no lo conozco

nls  no lo sé

nos  nosotros

npi   ni puta idea

npn  no pasa nada

nsn  no sé nada

NT1D  no tengo un duro

nv  nos vemos

N    no

Ñ    año

Pa   papá

pco poco

pf   por favor

pdt paso de ti

pls  por favor

Pqñ  pequeño

Prf   profesor

Pq   porque

Salu2   saludos

SMS   mensaje corto

sbdo  sábado

Srt!   ¡Suerte!

Slmos?  ¿Salimos?

tb      también

tbj     trabajo

T O    te odio

S q    es que

T @   te mando 1 mail

tki    tengo que irme

T q    te quiero

trd    tarde

TQITPP  te quiero y te pido perdón

U      tú

Wpa guapa!

X     por

Xa    para

Xk?  ¿por qué?

Xx   chica

Xy   chico

Ymam llámame

Zzz    me duermo