和TOKIO的城岛茂学习事业继承？

▲城岛茂

9月21日在东京台场的富士电视台·综合剧场举行了BS富士电视台《和社长·城岛茂一起继承学习如何继承事业～这个企业的热情和决心～》（10月10日下午2点开始，总共5话）的制作发布会，TOKIO的城岛茂（50岁）出席了发布会。

4月刚刚成立的股份有限公司TOKIO，是杰尼斯事务所的关联公司，城岛茂就任社长。这次是城岛茂首次担任领航员，节目中将迎来中小企业的经营者，学习“事业继承”，具体内容就是如何继承技术和思维方式。

城岛茂目前是艺人活动和社长职位双线开工。出身于县奈良商（现县奈良朱雀）的他深有感触地说:“没想到50岁的时候学到的东西还能派上用场。”其他成员国分太一（47岁）和松冈昌宏（44岁）作为TOKIO的副社长，分别负责企划和宣传工作，城岛茂很感谢国分对他出演节目的支持：“国分一直在背后默默支持我'一定要好好干！’”。而对令一位伙伴他则战战兢兢：“我想松冈看了今天的见面会之后，会提出反对意见的。”

提到拍摄内容，城岛茂苦笑着说：“感觉我这样的人，如果被说'事业继承最好从50岁左右开始考虑’，就像被人拍了拍肩膀鼓励我做得好一样，感到毛骨悚然。”他还对接下来的工作提出了长期目标：“我们公司在业务继承方面还差得很远。我们要重视团队合作，以主体的身份推进项目的发展。”（ねこタコ/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com