昨天“错过”日环食？别急，我们为你补上这些美图和英文知识！

咱们今天要聊的是过去的这个周末，很多人亲眼目睹，更多人有所耳闻的日食，更准确地说是“日环食”。

Today we are gonna be talking about the solar eclipse that many of you had seen and probably more of you had heard about over the past weekend. It's not just any solar eclipse, instead it's the very rare annular solar eclipse.

▼

昨天，你看到日环食了吗？

昨天，真的是特别的一天，不光是父亲节，也是夏至日。

昨天，出现了难得一见的日环食！

这也是日环食时隔8年后再度光临中国

很多地方都明显观测到了这一天象

这次日环食又被称为“金边日食”

太阳有超过99%的面积被遮住

只剩一圈金边

非常少见

金边日食动态图  图片：科普中国

那么日环食到底是什么？

因为月球在太阳和地球之间，但是距离地球较远，不能完全遮住太阳。太阳的中心部分黑暗，边缘仍然明亮，形成光环。

图片：科普中国

昨天朋友圈被日环食刷屏了：

有不少可可爱爱的网友开启了“祈福模式”

还有些网友的评论“秀”得耀眼

还有些网友给日环食做的创意涂鸦

看看哪家强？

再让我一起看看各地的日食吧

西藏阿里

福建厦门

西藏拉萨

北京

重庆

湖南耒阳

当然，如果

遇上阴天或雨天

就只能看到个寂寞

昨天你看到日环食了吗，你在哪里，有拍到照片吗？

留言区告诉我吧~

如果你昨天没看到，可以收藏下面我为你们整理的未来40年会出现的日环食、日全食时间哦。

未来40年中国境内还会出现哪些日全食和日环食？

环食2030年06月01日，内蒙古根河，黑龙江黑河，伊春，鹤岗，抚远等地。

全食2034年03月20日，西藏西南部带食而没。

全食2035年09月02日，新疆叶城，若羌，甘肃玉门，内蒙古乌海，呼和浩特，河北张家口，北京，天津蓟县，辽宁西南部，辽东半岛大部。

环食2041年10月25日，内蒙古呼锡林浩特，通辽，辽宁沈阳，抚顺，本溪，吉林通化等地。

全食2060年04月30日，新疆喀什，库尔勒，甘肃玉门，兰州，青海西宁，陕西西安带食而没。

全食2063年08月24日，新疆塔克拉马干沙漠腹地，哈密，内蒙古霍林郭勒，二连浩特，通辽，吉林长春，延吉。

环食2064年02月17日，西藏东南部，林芝，昌都，青海西宁，甘肃中部金昌，武威，宁夏，内蒙大部，山西，吉林，黑龙江中南部带食而没。

本期《Albert说英闻》我们来学习节选自cnet杂志关于日环食的描述：

The first of two solar eclipses for 2020 turned the sun into a glowing "ring of fire" on Sunday. People situated along a narrow band of the world, across parts of Africa and Asia, were the lucky few who got a chance to see the rare "annular" eclipse firsthand.

turned the sun into something，把太阳变成某个状态，

glow作动词指往外发热/往外发光，形容词glowing用在太阳身上再合适不过。

ring of fire，指由火所组成的一个环，是比较口语的说法，就好比中文口语中的“金边”。

solar eclipse，日食；lunar eclipse，月食

annular，环状的；所以日环食的学名（比较正式的说法）是annular solar eclipse.

annular和annual长相和意思都相似，annual指一年一度的，是不是有种“周而复始”的赶脚，那个annular“环状的”的“神”就很接近了。

situated，“位于”的意思。

band 是个看似简单但不容易精确理解的词，可以指环状的带子，比如wristband/腕带；也可以指长条的带子，比如文中说的a narrow band of the world.

日偏食和日全食英文怎么说？欢迎留言