Day 338 Νέα της εβδομάδας 一周希腊新闻 / 四六文摘

您好！

Καλώς ήρθατε!

欢迎来到”希游记朗读营“。

让我们静下

来学习希腊语。

在希游记之旅上你我结伴同行。

Πάμε!

本文首发自微信公众账号：希游记朗读营

0基础希腊语，希游记给你最扎实的起点，中希双语双老师教学！Πάμε!

如果你计划生活在希腊超过五年，请进来看看！Πάμε!

Καθώς είμαστε στο 2021, το έτος τουρισμoύ και πολιτισμού Ελλάδας-Κίνας, η ζωγράφος Λιάνγκ Ντόνγκμεϊ έχει αρχίσει μια σειρά από σχετικά έργα. Τα έργα βρίσκονται σε διαδικτυακή έκθεση και περιλαμβάνουν πίνακες από διάσημα τουριστικά σημεία στην Κίνα, όμορφα τοπία της Ελλάδας, εικόνες από τη ζωή στην Ελλάδα και έργα με θέμα τον αγώνα ενάντια στην πανδημία.

适逢2021中希文化旅游年，旅希画家梁东梅展开了相关主题的油画作品。此次油画线上展包含了不同主题的作品：中国风景名胜、希腊美景、希腊生活以及抗疫系列。

Για τους Βρετανούς με περιουσία πάνω από 1 εκατομμύριο λίρες, η Ελλάδα είναι πρώτη σε προτίμηση για επενδύσεις σε ακίνητα. Οι περισσότεροι (68%) κάνουν τέτοιες επενδύσεις για να βελτιώσουν το επίπεδο ζωής τους. Η Ελλάδα είναι δημοφιλής γιατί με μικρή επένδυση δίνει γρήγορα άδεια παραμονής που επιτρέπει μετακίνηση στην ΕΕ.

对于身家超过一百万英镑的英国人来说，希腊是优先选择房地产投资的国家。大多数（68％）人进行此类投资是为了改善他们的生活水平。希腊之所以受欢迎，是因为它只需数额较小的投资即可迅速获得居留许可，从而可以在欧盟境内流动。

Μια καινούρια δραματική σειρά με θέμα τον Μέγα Αλέξανδρο θα αρχίσει σύντομα τα γυρίσματά της στην Ελλάδα. Οι παραγωγοί της σειράς έχουν στο ιστορικό τους πολλές πετυχημένες σειρές, όπως οι 'Βίκινγκς', 'Pandora', και 'Departure'. Τα γυρίσματα θα γίνουν στην Πέλλα, την πρωτεύουσα της αρχαίας Μακεδονίας, στη βόρεια Ελλάδα.

一部有关亚历山大大帝的新剧集即将在希腊开拍。该剧的制作人拍摄过很多成功的剧集，例如“维京人”，“潘多拉”和“空难解密”。拍摄将在希腊北部古马其顿的首府佩拉进行。