「富士山消しゴム」ヒットを生んだデザインの力

图片来自网络

一見、何の変哲もないただの四角い消しゴム。しかし使い込むうちに角が削れ、真っ白く冠雪した富士山の勇姿が現れてくる。ありそうでなかったアイデアを形にしたプラスの「エアイン富士山消しゴム」は発売前からSNSなどで大きな話題となった。

乍一看没什么不一样，只是一块方形橡皮。但是，随着不断的使用，橡皮的边角收到磨损，带着雪白王冠的富士山的英姿出现在面前。将这个似有实无的创意做成产品的 plus（公司）“ air-in 富士山橡皮”从发售前就火爆了社交媒体。

---

重点词汇：

① 変哲もない 【へんてつもない】

没什么奇怪/特殊/不同

日语释义：ものの性質が平凡で、特に注目すべき点がないさま

例句：抖音の動物は一見なんの変哲もないけど、思い掛け無い演出をしてくれる。（抖音上的动物乍一看没什么不同，但是总能做出让我们瞠目结舌的表演。）

② ありそうでない

似有实无，感觉好像有其实没有

日语释义：物事がいかにも存在しそうだが、実際には存在しないさま

例句：Q：ありそうでない苗字を教えてください。（能不能告诉我一个感觉有但是很少见的日本姓氏啊）A：船森。

---

知识拓展：

说到Design大家首先联想的是什么呢？今天为大家介绍一种思维方式：Design Thinking 。如果你想成为一个创新高手就学习一下Design Thinking的思维模式吧！

・END・