(学习园地)Printempa Bildo

Iumatene de printempo, mi malfermis vitrofenestron kaj elrigardis eksteren. La bela printempa bildo min ravis.
Sur arboj birdetoj pepas kaj salte flugas kun ĝojo, ĉe riveretoj palverdaj novaj branĉetoj flirtas kaj dancetas en milda venteto, kaj en akvo de rojoj fiŝetoj ludante navetas tien kaj reen,...  ĉi ĉio min impresis profunde kaj ĝojigis, do nature ĉi poemeto fermentis en mia koro kaj poste mi ĝin notis surpapere kaj ĝin sendis al miaj kelkaj amikoj.
Nenio krom por ludi kaj memdistri.
Jen la poemeto estas:
Printempa Bildo
       Gajo (Ĉinio)
sur arboj birdetoj trilĉirpas kun ĝoj’,
palverdaj salikoj flirtadas en vent’,
fiŝetoj ludante navetas en roj’,
kaj en mi fermentas poemo el sent’!
---------------------------------------------------------------------------------
编后语:学语言就是要经常去用,要学习人类出生后初学语言时的状态,不怕出错,掌握多少就用多少,只有用了才能不断进步。那些认为学外语掌握好了,标准了再去用的观点,对于非专业的学习交流来说是片面的,如果持有这样的想法,你根本就不能开口了,自己的母语如此,外语更不用说了。我们每天说的母语,按专家的观点,语法应该说是错误百出,没有人因为错而不说话吧。语言,对于常人来说,能够起到交流,大家互相明白就达到基本交流目的了。当然,能够向上提升更好。
既然是学习园地,欢迎大家来探讨交流,以达到共同提高的目的!
(0)

相关推荐