西班牙语怎么形容担当重任？

tirar del carro "to pull the cart"
“拉车”，比喻做出特别努力；担当重任

【例句】
Siempre tiene que haber alguien que tire del carro.

总得有个人来挑大梁。

【西知网公众号；愿与大家共创一个属于西语人的西语圈子】有兴趣的可以搜索一下 公众号关注