传统木结构寺庙的新升华 / 四六文摘

日本建筑公司柿子山建筑师完成木材kannondō大厅的佛教houshouin sugito寺庙的设计，这个寺庙位于曾经繁荣的城镇。该地区位于东京郊外，人口减少，传统的社区价值观逐渐丧失。这座庙宇在历史上曾是团结邻里的集中核心，但由于宗教组织和仪式场合的广泛商业化，它慢慢失去了这种联系。为了应对这一背景，设计团队引入了一个富于表现力的开放大厅：houshouin kannondō，毗邻先前存在的庙宇——既有灵性又可接近，它产生了一个现代的宗教机构，以重振社区的精神。

随着时间的推移，由于人口减少和变化，规划的地点变成了一块巨大的空地，使原来的寺庙与镇上其他地方疏远了。随着新的大殿（kannondō）的出现，柿子山的建筑师们重新引入了后寿因寺与其周围环境之间的关系。由于仔细考虑了新体量与旧体量的关系，它在平面上的组织，以及屋顶的大小，接近的游客可以看到大门、新大厅和原有的大厅，并且感受到他们可以作为一个视觉组合。因此，团队生成了现有框架的自然延续。

新的（kannondō）大殿最显著的特点是它的屋顶结构富于表现力，横跨大厅的长度，没有一根柱子的支撑。设计团队对设计策略的使用进行了评论：“寺庙的山形屋顶是一个树状结构的图像，因为寺庙的山形屋顶让人想起菩提树下的佛陀启示，而结构让人想起背光照射的景观。”针对当地社区内宗教机构的转型，该团队继续说道：“通过在建筑类型上叠加新的价值观，这些建筑类型往往会被固定的宗教设施理念所套牢，从而产生不同于以往的使用方式，并由此产生新的下一个价值观，并再次重叠。”