委内瑞拉版指鹿为马，硬把装甲车说成坦克，丢啥也不能丢面子