(115)山有枢:且以喜乐,且以永日

国风·唐风·山有枢

山有枢ōu 隰xí有榆yú

子有衣裳 弗曳yè弗娄

子有车马 弗驰弗驱

宛其死矣 他人是愉

山有栲kǎo隰有杻niǔ

子有廷内 弗洒弗扫

子有钟鼓 弗鼓弗考

宛其死矣 他人是保

山有漆 隰有栗

子有酒食何不日鼓瑟

且以喜乐 且以永日

宛其死矣 他人入室

《山有枢》主要是劝不要空守财富及时行乐。

山有枢ōu 隰xí有榆yú(山有栲kǎo隰有杻niǔ、山有漆 隰有栗)

山上生长着枢、栲、漆树,洼地长着榆、杻、栗木。这是诗经创作时,惯用的手法,意在起兴,与后面的内容,没有直接联系。

子有衣裳 弗曳yè弗娄

子有车马 弗驰弗驱

子有廷内 弗洒弗扫

子有钟鼓 弗鼓弗考

子有酒食何不日鼓瑟

穿的,吃的,喝的,住的,用的,玩的,色色俱备,可谓“富”矣!但是呢,罗列家资的目的,是为了突出说是,空有而不用,那么,一旦自己身坏命终,结局不外如此:

且以喜乐 且以永日

“喜乐”和“永日”两个内涵深远的词,显得不同寻常。关于“喜乐”的意思,有评论者提出是“诗意地栖居”、“诗意地生存”,“永日”为“延日”之意,即延长自己的生命,使生命变得美好而隽永。这两个词.将诗的意志和内涵提升到一个非常高的高度,使得通篇口语和直接言死的粗俗得到了一定程度的缓和。

宛其死矣他人是愉(宛其死矣 他人是保、宛其死矣 他人入室)

别人穿你的衣裳、驾你的车马、扫你的庭院、敲你的钟鼓、饮你的酒食。

生年不满百,常怀千岁忧。

昼短苦夜长,何不秉烛游!

为乐当及时,何能待来兹?

《古诗十九首》

本文及同系列文章皆为江南文社原创,
只做社内学习交流使用,转载著名出处,禁侵权
(0)

相关推荐