增广贤文(16)
磨刀恨不利〔1〕,刀利伤人指。求财恨不得,财多害自己。知足常足,终身不辱。知止常止,终身不耻〔2〕。有福伤财,无福伤己。
【注释】
〔1〕恨:遗憾。以刀不利为恨,意思是唯恐刀不锋利。
〔2〕知足常足,终身不辱。知止常止,终身不耻:《老子》作“故知足不辱,知止不殆,可以长久”,与本处文字略有区别。意思是知道满足的,就不会受辱,知道适可而止的,就不会有危险。
【译文】
磨刀时,唯恐不锋利,却不知刀太锋利了会伤人手指。求财唯恐得不到,却不知钱财多了反而害了自己。知道满足者,时常觉得满足,就会终身免受侮辱。知道适可而止者,时常知道进退,就会终身免于羞耻。有福气的人,损失了钱财,无福气的人,伤害自己。
【点评】
本段说的是人要懂得知足常乐,要懂得适可而止。生活中,常常会欲求不得,欲速不达,这是人生的辩证法。特别是在钱财、名利、地位的追求上,那些贪得无厌的人,欲壑难填,利欲熏心,不知道进退,最终常常人财两空,蒙受羞辱。
山西万荣薛夫子家庙
明代的薛瑄在《车窗记》中写道:自己在做御史官近五年的时候,才在京城买了两间小屋,这时候想要做一个窗子也没有财力了。儿子薛淳找来一辆废弃的旧车,拆掉两旁的长木,以中间的方形框作为窗棂,他自我解嘲说:“我的屋如此,可以说很简陋了,但是我住着很安心,就忘了它的简陋,这就是居室虽小而心胸广大啊。那些贪婪的人和奢侈的官吏们,房屋高大,门户绮丽,但是他们却心胸狭小,狗苟蝇营,日日夜夜劳神费力。这就是居所虽大,而心胸狭小啊。小和大的辩证关系,君子一定能分辨清楚的。”
差之毫厘,失之千里〔1〕。若登高必自卑,若涉远必自迩〔2〕。三思而行,再思可矣〔3〕。使口不如自走,求人不如求己。
【注释】
〔1〕差之毫厘,失之千里:语出《礼记·经解》:“《易》曰:'君子慎始,差若毫厘,缪以千里。’”意思是开始时极其细小的差错,结果都会造成很大的错误。
〔2〕若登高必自卑,若涉远必自迩:出自《礼记·中庸》:“君子之道,辟如行远必自迩,辟如登高必自卑。”意思是,君子所奉行的道,走向远方必须从近处开始,就像登上高处必须从低处开始。
〔3〕三思而行,再思可矣:语出《论语·公冶长》:“季文子三思而后行。子闻之曰:'再,斯可矣。’”意思是季文子每件事考虑多次才行动,孔子听说这件事,说:“想两次也就可以了。”
【译文】
开始时毫厘的差错,结果都会造成很大的错误。若登高必定从低处开始,若行向远方必定从近处开始。思考多次才行动,其实思考两次就可以了。费口舌支使别人不如自己去做,与其求别人不如求自己。
孙中山亲笔题写的中山大学校训
校训内容源自《礼记·中庸》的《博学之》:博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。强调为人做学问要依照的道理和应该持有的态度。
【点评】
本段强调做事要慎重、周密,深思熟虑,而且要脚踏实地。本段中的前三则从不同侧面说明为人行事的道理。毫厘之差,却可以导致千里之失,意在告诫我们做事必须严谨周密。严谨周密,就需要在行动前反复思考。另一方面,做事情也不要“三思而行”,那样反而会有顾虑,束手束脚。谨慎的态度,周密的计划,还需要脚踏实地、一步一个脚印地去落实,不要将理想挂在墙上。登高涉远,都始于足下!
小时是兄弟,长大各乡里。妒财莫妒食,怨生莫怨死。
【译文】
小时是兄弟,长大后各自居住他乡。嫉恨财物不要嫉恨食物,怨恨活着的人不要再怨恨死者。
【点评】
本段两则是民间谚语。谚语虽然通俗直白,但同样富有深意。童年时形影不离的亲密兄弟,长大后各奔东西,常常会因为出身、地位、职业、贫富、区域等诸多因素而变得生疏。鲁迅先生所写的小说《故乡》中关于闰土的故事,就是一个很好的例证。第二则强调的是人不要过于狭隘,要有宽恕之心。
绍兴鲁迅纪念馆闰土和鲁迅蜡像
闰土是鲁迅小说《故乡》中的人物,少年闰土与“我”像兄弟一样一起玩,但中年的闰土却因身份不同和“我”疏远了。