MLA和APA的引文格式有何区别?

  引文的格式可采用文中夹注、脚注和尾注的形式,MLA和APA格式中一般不采用脚注或尾注,而使用文中夹注的形式。本文为大家解析两者引文的区别。

  1.文中夹注(Parenthetical Citation)

  注释要包括作者姓名、书名、出版地、出版社、出版时间及页码。引文较短时,要用双引号括起来,引文与正文融为一体。如果作者已在文中出现,注释中就不再列作者的名字;当引文较长时(四行或超过四行),引文要另起一段,缩进五个空格,不用引号;多个作者在第二次被提到时可用第一个作者的姓加et al.;引文是翻译材料时要注明最初出版时间和翻译时间。MLA格式要求标明作者的姓和页数,它们之间没有逗号。APA格式要求括号里标明作者姓名、出版日期,引文的其他信息可在参考文献中找到。

  2.脚注( Footnotes)与尾注(Endnotes)的使用

  脚注写在该页最后一行下面数四行的位置。如果该页有两个以上的脚注,脚注之间需要隔行。在正文中的引语(直接或间接)处的上方标上阿拉伯数字,脚注也标上相应的数字。脚注的字体必须与正文一样,可使用单倍行距,但相邻脚注之间应空1.5 行。在MLA的规范里,脚注只应在下列两种情况中考虑使用: (1)提供有一定重要性、但写入正文将有损文本条理和逻辑的解释性信息; (2) 提供因篇幅过大不宜使用括号夹注注明的文献出处信息。在APA的规范里脚注仅仅在上述第一种情况下可以使用。

  尾注要另起一页,放在该章的最后一页,标上Notes,隔行打印。引语处的上方要标上阿拉伯数字,尾注也同样标出相应的数字。

  例子:E. Nwezeh, “The Comparative Approach To Modern African Literature,”Yearbook of General and Comparative Literature, no. 28(1979):22.

  3.引用整篇文献观点

  引用整篇文献观点时有两种情况:

  ①作者的姓氏在正文中没有出现:

  MLA:Charlotte and Emily Bronte were polar opposites, not only in their personalities but in their sources of inspiration for writing.(Taylor)

  APA:Charlotte and Emily Bronte were polar opposites, not only in their personalities but in their sources of inspiration for writing.(Taylor, 1990)

  ②.作者的姓氏在正文同一句中已经出现:

  MLA:不需要使用括号夹注

  APA:不需要在括号夹注中重复作者的姓,如姓氏和文献出版年份均已出现,则不需要使用夹注。

  在英文撰写的论文中引用中文著作或者期刊,括号夹注中只需用汉语拼音标明作者的姓氏,不得使用汉字,如:MLA:(Zhu 12) APA:(Zhang, 2005)

  4.引用文献中具体观点或文字

  引用文献中某一引用文献中具体观点或文字具体观点或文字时必须注明该观点或者该段文字出现的页码,没有页码是文献引用不规范的表现。例如:

  MLA: Monasteries in medieval Europe were not short of speculations about Greek inventions (Marcuse190-203).

  APA:Newmark (1988, pp. 39-40) notes three characteristically expressive text-types: (a) seriousimaginative literature (e.g. lyrical poetry); (b) authoritative statements (political speeches anddocuments, statutes and legal documents, philosophical and academic works by acknowledgedauthorities); (C) autobiography, essays, personal correspondence (when these are personaleffusions).

  注意在这些例子中引文超过一页时的页码标记方法: MLA的规范是(Marcuse 190-203), 而APA的规范是(1988, pp. 39-40)。

(0)

相关推荐

  • MLA引用格式指南,再也不怕弄错论文格式!(已更新至MLA8)

    我们之前讨论了APA style 的使用,重点分析了在Essay写作中如何使用APA格式引用文献. MLA格式是英文论文写作最常用的一种参考文献格式.很多留学小伙伴都觉得MLA引用格式很复杂,小编为大 ...

  • 教你如何写Essay的标题页示例和格式说明

    对于小伙伴们来说写essay已经是家常便饭的事情,我们了解过各种类型essay的写法以及五段式essay每个部分的写作,但是我们没有一起了解过如何制作各种essay的标题页?今天和小编一起来了解Ess ...

  • 优质Annotated bibliography示例解读

    写annotated bibliography(带注释的文献目录)可能是最令留学生头疼的问题. 你可能之前一点儿都不了解这种文献目录,你只写过参考文献,但是annotated bibliography ...

  • 孩子的英文写作格式是否规范?学过MLA就是不一样!

      学术论文的撰写是一个复杂且令人抓狂的过程,而美国现代语言协会(MLA,Modern Language Association) 改变了这一情况.MLA为美国现代语言协会设计的论文指导格式,在书写学 ...

  • APA格式在英文论文中的应用分析

    英文论文写作难度大,不仅是在于内容,还要注意论文引用格式正确;APA参考文献格式是常见的论文引用格式之一,常被用于心理学,教育学以及社会学科领域.那么,APA格式怎么写?APA格式如何使用?本指南主要 ...

  • 99%留学生在用的APA格式

    每次查找文献不知道如何正确引用? 搞不懂论文里面小括号的名字和数字代表什么? 虽然APA格式的普及率不到99%,但作为一种广泛接受的研究型论文撰写格式APA格式,主要学习难点包括文内文献引用(Cita ...

  • 如何区分引文或参考文献的格式?

    在学术写作中引用资料来源时,学生.研究人员.甚至是大学教授都经常面临一个共同的困难:如何区分引文或参考文献的格式. 书目或参考文献是科研文件.学术手稿或学期论文中最重要的部分之一.不同的学科领域.大学 ...

  • 什么是HDR?HDR格式之间有何区别?

    HDR是近几年网络上讨论最多的技术之一.无论是关于电视和电影,还是有关计算机显示器和游戏,HDR的身影出现的越来越频繁.您想知道什么是HDR吗?您知道HDR的不同类型标准之间的区别吗?或许,看完这篇文 ...

  • 5类降压药物有何区别?男性和女性如何选择降压药?一文搞定!

    作者:高丽丽 来源:药评中心 高血压是一种常见的慢性病.女性高血压受年龄.月经周期.生育及疾病过程和特殊药物等多方面影响,比男性高血压更复杂.那么,男性高血压和女性高血压患者,在选择降压药方面有什么区 ...

  • 抓紧让孩子来了解电脑阅卷格式(如图),了...

    抓紧让孩子来了解电脑阅卷格式(如图),了解孩子的字体,看合不合格.图片都是电脑扫描出来的. 小学字写的不好,还有时间,赶紧抓去练.初中高中把字写工整清晰,准备中考高考的学子们看看阅卷的要求和注意事项, ...

  • 家谱怎么编写,有什么格式?

    家谱的形式和内容 一.什么是家谱? 家谱作为中华几千年历史发展传承而来的文化表现形式,虽然在长期的发展过程中因各种因素而编写形式有所不同,在编写体例.记载范围.记载内容和编修重点会有所不同,但其格式规 ...