韩语口语谐音:在机场
목적지가 어디입니까?
[Mokjeokjiga eodiimnikka?]
您要去哪里?
B:
한국의 서울입니다.
[Hangugui seoulimnida.]
我去韩国的首尔。
A:
출발(도착) 시간은 언제입니까?
[Chulbal (Dochak) siganeun eonjeimnikka?]
飞机几点起飞(到达)?
B:
오후 3시입니다.
[Ohu sesiimnida.]
下午3点。
A:
외국인 입국심사는 어디에서 합니까?
[Woegugin ibguksimsaneun eodiseo hamnikka?]
在哪里办理外国人入境手续?
B:
A 창구에서 합니다.
[Ei changgueseo hamnida.]
在A窗口。
A:
수하물 찾는 곳은 어디에 있습니까?
[Suhamul chatneun goseun eodie isseumnikka?]
提取行李的地方在哪里?
B:
수하물 수취대 번호를 확인하시고 아래층 수하물 수취대로 가세요.
[Suhamul suchwidae beonhoreul hwaginhasigo araecheung suhamul suchwidaero gaseyo.]
请先确认行李提取处的编号,然后到楼下相应的行李提取处取行李。
A:
그 가방에 무엇이 들어있습니까?
[Geu gabange mueosi deureoisseumnikka?]
请问包里都有什么?
B:
노트북과 개인 소지품이 들어있습니다.
[Noteubukgwa gaein sojipumi deureoisseumnida.]
笔记本电脑和个人物品。
A:
여권과 비자를 보여 주세요.
[Yeogwongwa bijareul boyeo juseyo.]
请出示护照和签证。
lB:
여기에 있습니다.
[Yeogi isseumnida.]
在这里。
A:
서울에 처음 오셨습니까?
[Seoure cheoeum osyeosseumnikka?]
第一次来首尔吗?
B:
네, 처음입니다.
[Ne, cheoeumimnida.]
是第一次。
A:
입국목적은 무엇입니까?
[Ipguk mokjeogeun mueossimnikka?]
您入境的目的是什么?
B:
관광입니다.
[Gwangwangimnida.]
观光。