语言是一把钥匙，小谈语言的魅力---杨家辉

老师布置的原著阅读让我体验到了原汁原味的美国文学。我也是受益匪浅，我选择的书籍是了不起的盖茨比，是一本很棒的小说，但是篇幅很短，可是它的阅读难度一点也不低。一页上就有七八个生僻词和词组，语句也很难理解，语法也很难。

我还是坚持读了下去，虽然读得十分慢，但我对这本书的兴趣十足，难度并没有成为阻力，反而成为了我的动力，因为多弄懂一个句子，我的英语就提升了一点，想到这里我对待本书的态度就只有热情了。

这本书下是有一些注释，看了一句话的注释后，发现翻译的问题很大。我的翻译就好像是一块块岩石笨拙的被随机的排列在一起，而注释里却是让人联想翩翩。我也明白了，这些文字不只是单纯表达意思，而跟多的是作者想象力的载体，是现实与想象力链接的符号。我觉得，虽然背了很多词，但最大的收获便是上面这段感受，使我明白想象力的重要性。

语言，不但是人们沟通的桥梁，也是一把打开想象力大门的钥匙，是最锋利的剑，也是最亮的一盏灯。