看图识唐诗(870)杜甫·遣兴五首其五
杜甫·遣兴五首其五
朝逢富家葬,朝早遇到富贵人家的送葬队伍拉得很长很长,
前后皆辉光。它让人感觉亲友众多仪仗完备够体面有荣光。
共指亲戚大,尤其认为这家的亲戚数量真巨大很不一般,
缌麻百夫行。位列四世穿着缌麻孝服者上百人排在一行。
送者各有死,亲身送别或者以目送别的人也终归一死,
不须羡其强。毫无必要羡慕这个出殡排场是多么豪强。
君看束缚去,人们会看到不管用什么裹束离开人世,
亦得归山冈。最后的结果都不会例外回归到那山冈。
莫被排场迷住眼。首联描述富家庞大而惊人的送殡队伍。次联特别指出,队伍中亲戚众多,其第四世穿缌麻孝服的也有上百人。三联的“送者”,可指所有人,正因为凡人不论富贵贫贱,都必有一死,所以在出殡排场上,富贵不足羡,贫贱也不足悲。尾联再次强调,不管处境如何,人都难免一死。束缚:史载,吴王孙峻杀诸葛恪,“以苇席裹身,篾束其腰,投之于石子冈”。
赞 (0)