每日单词：nepotism
In some kinds of animal societies, your place in the dominance hierarchy can be explained by physical attributes like body size. But in other animals, dominance rank can be acquired through things like age or nepotism.
在某些动物社会中，你在权力等级中的地位可由体型等身体特征来决定。但在其他动物中，社会等级会通过年龄或裙带关系来获得。
——《科学美国人》
基本释义
n. 裙带关系，优待亲戚
追根溯源
单词nepotism来源于意大利语。中世纪，一些教会高官生活腐化，不仅贪污腐败，还蓄养情妇。生下私生子后，往往对外宣称是自己的nephew（侄子或外甥）。这些主教或者教皇会想方设法把所谓的nephew安排到教会的肥差或重要位置上。
人们对此现象十分反感，在拉丁语将其称为nepotismo，其中nepo就是nephew（外甥）的意思，英语单词nepotism就来源于此。后来，nepotism不再单纯指nephew，而是泛指“重用亲属”，“任人唯亲”，或“裙带关系”。
在美剧《生活大爆炸》中，Sheldon去理发却发现自己的理发师不在，他和Leonard的对话中，就用到了nepotism这个词：
Leonard: Sheldon, it's okay, he can do it. He's a barber.
Sheldon: He's not a barber, he's the nephew. He's an example of the kind of nepotism that runs rampant in the barbering industry.
-谢尔顿，没关系，他能行的，他也是个理发师。
-他不是理发师，他是理发师的外甥，他就是理发界日益猖獗的裙带关系的典型范例。