【滑县老照片】2007年:跨国情缘——老赵和他的刚果(金)女儿
2007年4月8日,河南省滑县长途汽车站。
“嘀——嘀——” 随着两声汽车喇叭,滑县至广州的长途汽车缓缓地启动了。
“娘哎,爹啊,拜拜!我们还会来看您的。”一位皮肤黝黑、操着浓重滑县口音的非洲姑娘向车下一对老年夫妇大声喊道。
随着缓缓驶出车站的汽车消失在视线里,赵建普、白淑贞夫妇的眼眶里不禁溢满了泪水,干闺女嘉丽·肯达(中文名“小莉”)与他们在一起生活的100多个日日夜夜,一幕一幕在眼前不停的闪现……
滑县物资局今年53岁的赵建普,去年7月应北京一位朋友邀请作为技术顾问前往刚果(金)民主共和国考察项目,通过浙江一位做餐饮业的徐老板,认识了刚果(金)首都金沙萨做餐饮业的小莉。具有良好家庭背景的小莉,曾在南非几个国家留过学。她虚心跟赵建普学习中文,并对博大精深的中国文化入了迷,很快就能用简单的中文与老赵进行交流。当她得知忠厚、善良、朴实的赵建普没有女儿只有两个儿子时,主动要求做她的干女儿。通过越洋电话,老赵的老伴白淑贞高兴地认下了这个远在异域他乡的干闺女。
去年11月份,刚果金发生政治动乱,已有8个月身孕的小莉第一次来到中国,与滑县县城道口镇南街村的“爸爸”、“妈妈”生活在了一起。
今年1月4日,小莉在滑县人民医院生下了女儿可毅。
坐月子期间,做干妈的白淑贞像对自己的亲生女儿一样精心陪护和照料,以致她的两个儿媳还开玩笑地说:“婆婆照料小莉,比我们做月子时还要下功夫。”
在滑县生活4个多月的时间里,小莉在赵建普家人的陪同下游玩了北京天安门长城、安阳殷墟、郑州黄河,中国的深厚的文化底蕴深深地吸引了她,中国人的朴素诚实、尊老爱幼的美德也深深地感染了她。中国的传统春节,对于一直生活在保留比利时殖民文化的刚果(金)的小莉,显得别有一番风味,贴春联、吃饺子、放鞭炮、高跷、旱船等中国传统民间文化,在她的脑海里烙下了深深的印记。
妈妈给她照看孩子,她往往会跑到厨房帮爸爸择菜、做饭,潜移默化中,她还学会了做蒜薹肉丝等几样中国菜,颇引以为自豪。
在记者采访的过程中,小莉不太流利的中国话里时不时会蹦出几个诸如“娘哎、干啥嘞、冇”等地道的河南的地方口语以及滑县方言。问她这些话是跟谁学的,她用浓重的滑县口音说:“跟俺娘学嘞。”令人忍俊不禁。
汽车就要启动了,赵建普两岁的孙子山山哭泣要上车拉下他的这位外国姑姑,他不想让她走。
闺女走了,赵建普夫妇望着小莉的住室以及平日里使用的东西,怅然若失。他们开始了漫长的期待,小莉两年后再来看望他们。那时,外孙女该会叫姥爷、姥姥了……
(王子瑞 孔繁哲 李刚/文 王子瑞/摄影)