one time 是一次，two-time 你居然告诉我不是两次

大家都知道，time 除了时间，我们还可以用它来表示 次数。比如说，one time 就是一次

two times就用来表示两次，但是和 two times 其实还有个，长的很像的表达：two-time。

这两个东西你可千万不要搞混了，two-time 的意思是真的有点意思。

two-time

two-time可以用作动词，也可以作形容词

v.欺骗，对爱人不忠；出卖（出轨还可以用cheat来表示）

adj.有过两次的

The two-time World Player of the Year and an international celebrity was accused of being distracted by bars and discos.

这位两次获得世界足球先生的国际明星被指控由于酒吧和迪斯科而分散了注意力

Are you sure he's not two-timing you?

你确定他没有背着你另有所爱？

相应地，小三该怎么表示？

小三的表达：

• lover（这个就尴尬了）既可以表示爱人、恋人、爱好者，也可以表示情夫，小三

• concubine 情妇

• mistress 情妇

• lady friend 既可以作情妇，也可以表示女友

• the other woman 影响他人婚姻的第三者

Actually, Olivia is not his wife. She's his lady friend.

其实，Olivia 不是他老婆。她只是他的情妇而已。

说起朋友friend，中文就分了很多，点头之交酒肉朋友知心朋友，利益朋友等等等等等等 ，同样的道理，英文只知道 friend 这一个词怎么够，接下来咱们接着聊聊各种 朋友的英文怎么说。

发小 childhood friend

小时候和你一起玩泥巴过家家长大了一起八卦吐槽还打游戏

这种从小就认识了现在是十年二十年的朋友称为childhood friend

I have a childhood friend who keeps in touch with me till now.

我有个发小到现在还在跟我联系

闺蜜 bestie

关系好的朋友用 close friend 就可以了

但是真的是一辈子的好姐妹的话用 bestie 这个词来形容更准确，也可以用ladybro

If you want to know whether your ladybro is true to you,just see whether she is there when you need her.

如果你想知道你的闺蜜是否真心对你，只需看你需要她的时候是否在你身边

男闺蜜 bromeo

它是bro 和 romeo组成的一个流行词

He is not my boyfriend.He is my bromeo at most.

他不是我男友顶多算是男闺蜜

塑料姐妹花 frenemy

表面和和气气，私底下却跟你较劲

就像家里的塑料花一样，特别假，但是永不凋谢

这个词是其实是个合成词，由 friend 和 enemy 组成，意思也很好理解，就是指

伪装成朋友的敌人

That woman is a frenemy.You'd better stay away from her.

那个女人是你的友敌你最好和她保持距离

哎，塑料姐妹花早晚得分家

fair-weather friend 酒肉朋友

fair weather 晴朗天气，好天气

fair-weather friend 酒肉朋友，可供安乐而不能共患难的朋友

He's just a fair-weather friend.

他只是一个酒肉朋友而已。