【古苗疆山歌】杨甲翠、杨根德演唱作品｜神灵面前许真心『山歌对唱』

绥宁关峡经典老山歌之

山歌对唱

神灵面前许真心

歌词整理  苏进庭

演唱  杨甲翠  杨根德

男

花开花落又一年，

曰出日落又一天。

天天望妹妹不到，

不知相思到哪年。

女

想郎一天又一天，

思郎一年又一年。

可怜我妹相思苦，

闷在心头口难言。

男

想天冇得到天边，

想月冇得共团圆。

想妹冇得妹到手，

想连成双口难言。

女

月亮圆圆挂天边，

二人相遇在花园。

月亮圆圆到十五，

我俩团圆到何年？

男

连妹要连有情妹，

丑了名声也心醉。

三心二意我冇想，

宁可单身一人睡。

女

连郎要连有情人，

得个丑名也甘心。

三心二意妹冇想，

宁愿一世不嫁人。

男

连妹要连有情人，

丑了名声也甘心。

无情无义哥冇想，

宁愿一世打单身。

女

连郎要连有情人，

坏了名声也甘心。

无情无义妹冇想，

宁可做个吃斋人。

男

今日来到庙里行，

得见庙里神一樽。

神灵面前打一卦，

为何郎我打单身？

（行：土话读heng）

女

今日同郎庙里行，

庙堂台上神一樽。

你郎莫说两样话，

神灵面前许真心。

男

今日同妹庙里行，

金童玉女两边分。

跪拜神灵来许愿，

两人相好共家庭。

女

今日同郎庙里行，

金童玉女两边分。

你若不说真心话，

宁可庙里去修神。

男

今日同妹庙里行，

神灵面前许真心。

两人相好要到老，

发个誓言永冇分。

女

今日同郎庙里行，

神灵面前许真心。

跪拜神灵来保佑，

保佑二人早成亲。

男

今日同妹庙里行，

庙里正中佛一樽。

只求佛祖来保佑，

保佑二人结同心。

女

今日同郎庙里行，

庙堂中央佛一樽。

只求佛祖来保佑，

二人相好早订婚。

男

今日同妹庙里行，

台上坐有观世音。

观音菩萨来保佑，

传宗接代有后人。

女

今日同郎庙里行，

神台坐有观世音。

观音菩萨来保佑，

早生贵子接后根。

男

今日同妹庙里行，

金童玉女两边分。

只求神灵来保佑，

生儿育女到家门。

女

今日同郎庙里行，

金童玉女两边分。

求得童子传后代。

求得玉女添儿孙。

（图片为各地苗族服饰）

作者简介

苏进庭，关峡苗族乡插柳村四组人，生于1968年，苗族，大专文化（1992年毕业于中南林学院），从小爱好音乐，向老人学习山歌，现在经常收集和自创一些山歌，参加群里的山歌比赛。

本期歌手

杨甲翠，女，1964年生，苗族，小学文化程度，绥宁且关峡苗族乡梅口村五组人，山歌传承人，从小喜欢唱山歌。

本期歌手

杨根德，苗族，绥宁县关下乡大园村（原南庙村）16组人，出生于1963年农历三月十二日，从小喜欢唱歌，山歌文化传承人。