极端分子为何总爱破坏文物?

专家警告称,在非洲萨赫勒地区活动的武装组织正在毁坏数百处古文化遗址,在过去几年里,面对圣战分子的攻击,政府军已经从马里、布基纳法索和尼日尔等大片地区撤退。

随着武装组织——其中许多与基地组织、伊斯兰国结盟,在当地拥有的影响力越来越大。萨赫勒地区拥有着可以追溯到新石器时代的考古遗迹。在中世纪,西非文明沿着尼日尔河河岸蓬勃发展,形成了无数辉煌的帝国。

在13世纪,加奥和廷巴克图成为伟大的贸易和学术中心,穿越撒哈拉沙漠的黄金和盐贸易路线让周边国家变得异常富有。在欧洲把异教徒烧死在火刑柱上的时候,书籍成了马里帝国地位的象征。伊斯兰学者在遍布该地区的图书馆中收集了数十万份手稿,其中最著名的是廷巴克图。

但专家表示,该地区的文化遗产正受到攻击。博物馆、陵墓和村庄都遭到了搜查,因为那里放置着古物和书籍,历史遗址上到处都是新挖的洞。“这是一场灾难,各地都遭到了突击搜查。我们不知道有多少,因为我们不能亲自考察,全国大约有数百处受损地点,”马里巴马科国家博物馆馆长塞缪尔·西迪贝表示,“我们无法估算这些被损坏的文物的价值,因为这是我们的历史。”

有关非法交易文物的确凿细节很少。历史上,萨赫勒地区并没有像北非和中东地区那样受到考古学家的重视。根据西迪贝先生的说法,有无数具有历史意义的遗址没有得到测绘和保护。“武装组织和圣战分子没有像伊斯兰国在叙利亚那样拍下自己破坏的照片,但每个人都认为他们在马里和布基纳法索破坏文物。

当地村民知道历史遗迹的下落,随着萨赫勒地区的安全形势持续恶化,许多村民要么穷死饿死,要么被武装组织强迫挖出文物。这些文物包括雕像、面具、中古珠宝和恐龙骨头等各种物品,通常都被拍卖到欧洲和美国拍卖行中。目前还不清楚这桩交易能赚多少钱,但之前在欧洲查获的被贩卖的萨赫勒古物价值数千万英镑。人们担心,海湾国家可能会有更大的市场。

联合国教科文组织西非和萨赫勒地区办事处的圭奥马尔·阿隆索·卡诺表示:“文物在进入国际市场之前,通常会经过中间商在不同的国家进行交易,这使得追踪文物非常困难。随着危机继续升级,我们必须确保萨赫勒地区的文化遗产得到保护,我们正在培训数十名海关官员,以识别被盗的文物。”

当前的灾难并非没有先例。2012年,与基地组织结盟的“伊斯兰后卫”组织的圣战分子入侵马里北部时,在中世纪城市廷巴克图掀起了一场破坏传统文化的狂热。对于“伊斯兰后卫”组织来说,没有什么地方比廷巴克图更有偶像崇拜的气息了,这里有333名苏菲派圣徒,当地人经常参拜他们的神龛,希望以此来向上帝祈祷。

马里政府廷巴克图文化委员会主席本·伊斯欧缇表示,圣战分子用鹤嘴锄头、卡拉什尼科夫步枪,甚至徒手拆毁这座城市的泥砖陵墓:16座最重要的陵墓中已经有15座被毁。更糟糕的是,在他们长达一年的占领期间,超过4400份古代手稿被烧毁或被盗。

值得庆幸的是,廷巴克图及其知识宝库的情况已大有改善。在捐助者的帮助下,神殿得以重建,清真寺所受的损害也得以修复。在联合国维和特派团的帮助下,三家收藏廷巴克图部分私人手稿的图书馆已被修复。

如果不是像本·艾萨尤蒂这样的人,可能会造成更大的破坏。当这座城市沦陷时,他把8000份手稿捆住,装在箱子里,然后藏在地堡里。他和一群忧心忡忡的市民设法将30多万份手稿运送到安全的地方。如今,大多数手稿都藏在马里南部首都巴马科周围的保险库里。

在大英图书馆的支持下,策划这次运送行动的阿卜杜勒·卡德尔·海达拉博士正在领导一个恢复和数字化手稿的项目。他希望通过数字化这些手稿,可以为下一代保护它们,并让全世界的人都可以在网上阅读它们。

在海达拉博士位于巴马科的非政府组织“Savama”的小房间里,研究人员在认真仔细地翻阅着这些手稿,对每一页进行拍照并记录内容,有些手稿长达数百页。研究人员表示,就算以每年2万份手稿数字化的速度进行下去,完成这项任务也至少需要10年时间。但随着一页页的手稿被数字化,萨赫勒历史的一小部分被保存了下来。

原文标题:Echoes of Isil as armed groups loot priceless artefacts across Sahel

原文地址:https://www.telegraph.co.uk/news/2020/03/07/echoes-isil-armed-groups-loot-priceless-artefacts-across-sahel/

原文作者:Will Brown

译者:你喜欢吗

来源:译言网(yeeyan.org)

(0)

相关推荐

  • 马里与中国建交60周年邮票发行

    中马建交60周年庆祝活动在马里开国总统莫迪博·凯塔纪念馆隆重举行,中国驻马里使馆.马方政府及各界人士出席.活动中正式发布中马建交60周年纪念封和纪念邮票.公司设计并执行项目管理任务的援马里巴马科大学卡 ...

  • 非洲史知识100条之二十九:萨赫勒(Sahel)地区

    气候干燥.水源稀少的撒哈拉沙漠南缘地带,意思是"浩瀚的大沙海之岸"(the shore of the huge sea of sand). 非洲北部撒哈拉沙漠和中部苏丹草原地区之间 ...

  • 美国“刀片”再砍人!被杀死的极端分子,为啥都爱坐现代SUV?

    美国政府宣称,美军依然停留在叙利亚的主要原因,就是防止叙利亚的极端武装死灰复燃,根据公开报道看,目前美军主要驻扎在叙利亚东部,但叙利亚东部的极端武装在屡屡遭受严重打击下,已经远离库尔德武装控制区,躲藏 ...

  • 孩子做事总爱拖延,一再催促无动于衷?掌握几招轻松搞定

    生活中有很多孩子都是"小磨蹭",做事情拖拖拉拉,父母要不停地在旁边催促.写作业更是让人无比头疼,10分钟能写完的作业,非要拖到一个小时,更有甚者会跟父母对着干,越是催就越是拖延,父 ...

  • 明星为何总爱去成都开火锅店?

    明星们开的火锅店,近些年成为了短视频平台的流量密码,拔草与吐槽如同摩西分海,占领了评论区的两极. 人们在排了几个小时的长队后,终于落座,氤氲的锅气不时让摄影头失焦,翻腾的红油汤水之下,经不住筷子的简单 ...

  • 罗布老汉为什么总爱“花姑娘”?远古时,罗布泊是黄河的源头吗?

    快乐的罗布人 提示:有一首罗布新民歌是这么唱的:"一个姑娘美如花,一个老汉爱上她.他俩一起去登记,公社书记批评了他:你的年龄这么大,又要结婚又生娃.全国人民都像你这样呀,如何实现四个现代化? ...

  • 容易感冒,感冒后总爱咳嗽,有招吗?

    有一位年轻母亲很着急地来问:  孩子总是三番五次感冒,天气稍微变化一点点,一不小心就要感冒,一感冒就非常难好,非得折腾半个月到一个月,而且基本上每次好了之后,都是有很长一段时间的咳嗽和鼻涕,能不能用艾 ...

  • 低层次的人,总爱做这 4 件事,看看你有没有

    人无贵贱之分,心却有质地之别. 一个人的层次,就是由内心的质地决定的. 心姐认为,层次高的人,人生的格局更大,视野更宽,选择也更多. 而层次低的人,往往喜欢把时间花在以下这 4 件事上,难有成就. 作 ...

  • 孩子总爱发脾气,如何不打不骂就能引导孩子管理好情绪呢?

    相信很多家长都经历过这种情况,当你不满足孩子的某个要求的时候,孩子总是哭闹不止,尤其是在公众场所,不但打扰了别人,还要忍受别人异样的眼光.相信这种情况让很多家长都手足无措,倍感尴尬.其实孩子之所以会出 ...

  • 猫咪总爱躺在锅里面,主人就把菜撒在它的身上,猫:有本事开火啊

    家里有只爱调皮捣乱的猫咪,是怎么样的体验!可能你在家里做什么事情,都会受到它的干扰,导致什么也做不好,最后只能是无奈地接受猫咪的这种行为.不过对于心态好的主人来说,或许可以利用猫咪弄出搞笑的事情来. ...

  • 总爱生气? | 济语

    经常看人不顺眼 一遇事就生气 只能说明我们自己的标准太多了 想法太固执了 不顺眼.生气无非 不过是不合我们的心意 如何才能心平气和 遇到不顺心的事情 就去处理事 情 遇到问题 去解决问题就好了 有什么 ...