【问问丽莎】持欧盟永居过境英国需要签证吗?

关于IHS医疗缴费的问题：我首签的时候需要交，续签还需要吗？要提前多久缴费比较好？

莎粉

丽莎律师行

续签需要交的，只要没到永居都需要交。没办法提前缴费，需要跟着申请一起交。

我的配偶签已经递交到passport office，他们收取了我的护照和Biometric card，但是不告诉我需要多久才可以知道消息；但是他们说可以在Gov.UK上查找动态，我今天找了好久也没有看到有这个服务，您清楚哪里可以查询签证动态吗？

莎粉

丽莎律师行

没有听说可以在线查询状态的，境外的申请可以打付费电话或者邮件咨询。境内也没有这个服务。

生宝宝需要去警察局更新警察注册信息吗？

莎粉

丽莎律师行

警察局注册是要看你的国籍和签证类别，不是所有人都需要。如果你知道你是需要注册的那种，那么生宝宝一般要去报告一下。

配偶转永居使用24小时服务，现在已经过了10个工作日了还没有任何动静。我应该干点啥？移民论坛上看到打电话和发邮件催，基本都没用；最管用的好像是给local MP写信申诉？

莎粉

丽莎律师行

对于您的情况来说就是需要等待。如果快签没有结果，就证明案子还有其他问题而移民局正在调查。MP可以写信干预，但您的案子只审理了10天；所以就算MP帮您问，也没有什么太大用处。安心等待结果就是了，如果需要补充材料，移民局会联系您的。

在英国配偶签续签，请问中文的结婚证自己翻译成英文可以吗？还是一定要找认证机构翻译？

莎粉

丽莎律师行

不可以自己翻译的；一定要找认证机构。

英国旅游签证到期了，再续签出签率高吗？

莎粉

丽莎律师行

探访签证一般是不可以在英国境内续签的。

永久居留一次回国能住多久？

莎粉

丽莎律师行

按照法律规定，持有永居身份的人一次性离开英国的时间不可以超过2年。

德国永居回中国，在伦敦机场转机，要不要办过境签证？

莎粉

丽莎律师行

如果不是英国公民或者欧盟公民的话，单单持有德国永居身份，对于英国签证来说，这是不会有任何优待的。不过，如果只是不出机场转机的话，这一般是不需要签证的。