[转载]谈日本画材的天然矿石颜料(宝石和半宝石级别)
X
谈日本画材的天然矿石颜料(宝石和半宝石级别)
日文中的天然矿物颜料叫做“天然岩绘具”,传自于古代的中国。中国画里面的矿物色品种比较少,日本在中国传统矿物色的基础上,在品种上加以扩展,把很多中国传统中不常用或者没有用过的矿石加入矿物色的行列,达到拓展矿物色的色相种类的目的,因为日本的矿物来源基本都依赖进口,而很多矿物资源也很有限,所以日本近几年来大力发展新岩绘具,也就是人工烧制的矿物色,天然的矿物色更显得弥足珍贵。下面我就列举日本的天然矿物色的色名,这些色名和中国的矿物色名词并不一致,其中很多我经过研究知道具体的矿物名称和英文名词,这样对定位这些天然矿物色和开发中国的矿物颜料是非常有帮助的。
首先介绍几种宝石级别的昂贵的矿物颜料:
1群青,就是中国的石青,矿物名称是蓝铜矿,英文叫azurite。化学组成是碱式碳酸铜。在中国广东阳春出产很多,近几年已经接近枯竭,国内原料价格飞涨。日本的蓝铜矿一般是进口美国的亚利桑那州的矿产,群青这个颜料在过去一直是最昂贵的颜料,日本画家都不会用群青来打底色,而是用在画面上表面最显眼的地方。
2天然琉璃,即是中国传统中的另一种石青——青金石。青金石的色相是非常美丽的浅天蓝色,好的青金石只是在阿富汗有很少的储量,在欧洲绘画历史中是最名贵的颜料,在中国的克孜尔壁画和早期的敦煌壁画里面也有大量的应用。英文叫做lapislazuli。化学成分是Na8-10Al6Si6O24S2-4。近几年日本又开始重新开发了青金石作为颜料,价格自然成为目前最昂贵的品种了。不过青金石一般都含有大量的杂质和不纯物,开发成颜料的难度非常大。
3绿青,就是中国的石绿,矿石名称是孔雀石,英文叫malachite,化学成分也是碱式碳酸铜,因为孔雀石是碱式碳酸铜氧化的最终形态,所以自然界中的蓝铜矿远远少于孔雀石。日本的绿青因为矿石来源不同,分为松葉绿青和若葉绿青和美绿青等品种,国内的石绿只有一种色相,就是松葉绿青。美绿青指的是孔雀石里面纯度最高的部分制作的,以前叫做特上浓口松葉绿青。若葉绿青发黄,偏草绿色,是由于原石里面混杂有雌黄的成分。
烧绿青和烧群青,石青和石绿也就是蓝铜矿和孔雀石颜料经过加热,都会有一些氧化发黑,色相变得比较灰,日本把这些烧过的石青石绿也开发成颜料,形成不同的深浅层次,方法是放在铁盘子里,放在火上烤,加热到200度就会开始变色了。
群绿,是蓝铜矿和孔雀石混合在一起的颜色,因为这两种矿物是共生的,实在分离不开是的情况下就混在一起制作成群绿,英文叫azuromalachite,国内也叫豆青和豆绿的。
4辰砂,就是中国的朱砂,中国古代也叫辰砂,是产于辰州的含义,也有说辰州只是朱砂的集散地。是天然的矿物硫化汞,英文叫cinnabar。在中国的储量很丰富,贵州、湖南都有大量的出产,国内朱砂一般用在中药业,起到镇定安神的功效。中国把人造的硫化汞叫银朱,日本就叫“朱”。英文是vermilion,日本的朱有很多品种,从发黄的,发红的到黑朱,价格也很贵。
5トルコ石末,就是绿松石或者蓝松石,英文是turquoise,原意是土耳其石。蓝绿色,色度比较浅,中国的西藏也经常使用绿松石绘制唐卡。绿松石在中国的湖北有很大的储量,可以开发成为中国画的矿物颜料,日本也是这几年刚刚开发成为天然岩绘具。
6珊瑚末,是海洋红珊瑚制作而成,主要化学成分是碳酸钙,英文叫coralred,深红的叫做浓口珊瑚末,浅红的叫做淡口珊瑚末,英文叫pinkcoral。红珊瑚在西藏的唐卡里也经常使用,产地一般在台湾和日本等地,红珊瑚制作的红色偏暖红,另外国内常见一种管状红珊瑚,价格便宜,制作的颜料偏冷红,都可以开发成矿石颜料。国内几乎找不到真的天然红珊瑚,大多是染色制成的。
(借用几张日本网页的图片作为说明)