可遇不可求的短语（一）（现在积累，为时未晚，高考必看！）

英语中有一些短语，就在课本上，老师几乎每节课都会提到；比如：pick up和put on。

还有一些，藏在老师的脑子里，偶尔在课堂上想起，就说说，下课后，就谁也不认识谁；比如：make ends meet 和 out of question。

另外的一些，藏在国外网页上，高考阅读中，可遇不可求，碰到了，才有了“书到用时方恨少”的感叹。比如：

· spot on ·

spot可作为动词“看见”，出现在2019年泉州市质检的改错题中；

作为名词是“地点”“斑点”的意思，出现在2018年全国卷一的七选五中。

on the spot是常见的短语，意为“当场”。A leopard cannot change its spot.（猎豹无法改变它的斑点），即本性难移之意。spotight是聚光灯，所以in the spotlight（在聚光灯下），意思就是“受到关注”。这些都是spot最常见的表达。

今天要说的是spot on，先看下面的图片：

Elle Fanning虽然主演过几部不错的电影，最出名的如“沉睡魔咒”，但远不如姐姐Dakota Fanning出名，后者六岁就演过“我是山姆”，还与阿汤哥演过斯皮尔伯格的大片“世界大战”，再后来的“暮光之城”。

呀，扯远了！！！

上图文字大概是说Elle扮作Brad Pitt的样子还真那么像回事儿，所以spot on就是“不错”“挺好”之意。

最上面的nailed it是板上钉钉，就是很成功的意思，

类似表达还有make it，did it。

· soldier on ·

solider是士兵的意思，soldier on就是士兵站在一起，互相扶持，所以引申为“迎难而上”，“硬挺着”。

来看一位妈妈在社交网站上的“朋友圈”：

（作为一个4岁孩子的妈妈，又要工作，真是超级累，我要表扬一下我自己，因为生活很难，而我却坚强的挺过来了！）

End

西游记35

西游记36