今田美樱惊喜客串《黑衣人:全球追缉》日语配音版

6月14日,女演员今田美樱出席了在TOHO Cinemas日比谷举行的《黑衣人:全球追缉》电影首映会,并宣布自己在日语配音版中友情出演。

电影《黑衣人:全球追缉》的故事围绕监视潜入地球的外星人的秘密组织展开,这是该人气系列电影的第四部。新人女特工M(泰莎·汤普森饰)和前辈特工H(克里斯·海姆斯沃斯饰一起,潜入组织内部搜寻间谍。今田美樱为泰莎·汤普森饰演的特工M配音。

电影根据上映的国家不同,设计了让该国的名人或者有影响力的人惊喜登场的各国独家片段。在日语配音版中今田美樱也有出场。不仅是作为配音演员,还出演了电影的今田美樱说自己受到邀约的时候也吃了一惊:“(听到让我出演的时候)觉得不可思议。”对于自己被选为日本的代表这件事,她也表示不敢当:“各个国家客串的都是很出名的人,日本版的出演者是我......”

本次也是今田美樱首次挑战配音工作,她回忆道:“一开始什么都不懂,疑惑不安又很紧张,脑子一片空白。”但随着配音工作的进行,为特工H配音的杉田智和的声音加了进来,“(加入杉田先生的声音之后)就变得容易许多了。”

今田美樱出生于该系列电影第一部《黑衣人》上映那一年,即1997年。她说在收到配音的邀约时感受到了自己和这部作品的缘分。她笑着说:“当然没能在上映当年就看,但是后来看了这个系列的电影,很开心看到电影中武器和车的进化。”(摸梨鸭/译)

(0)

相关推荐