“厨师”松本穂香和“花魁”奈绪错开的视线……电影《澪之料理帖》将于10月上映

▲

据日媒消息报道，由松本穗香和奈绪主演、角川春树生涯的最后一部导演作《澪之料理帖》已确定于10月16日在日本上映。在此次公开的海报中，我们将能看到作为厨师生活在江户时代的澪（松本饰）与身着艳丽的花魁·野江（奈绪饰）二人，彼此视线相错开的姿态。

该作是根据高田郁氏的同名时代系列小说改编的真人电影。主角为曾主演电视剧《在这世界的角落》、电影《爸爸只要一喝酒就会变成怪物》的松本穗香以及曾主演NHK晨间剧《一半，蓝色》的奈绪。除此之外，还将有包括若村麻由美、浅野温子、洼冢洋介、小关裕太、藤井隆、卫藤美彩、村上淳、反町隆史、榎木孝明、鹿贺丈史、石坂浩二、中村狮童在内的众多豪华演员出演本剧。

故事开始于享和2年的大阪，关系要好的青梅竹马澪和野江（8岁），因一场夜晚的大洪水彼此分离，又失去了双亲。时光荏苒，澪被江户·神田的一家名叫“鹤屋”的店主·种市所救，并在他所经营的一家荞麦面店里当上了厨师。虽然澪无法适应江户的味道，但通过她每天的不断摸索，仍凭借招牌料理提高了店铺的声誉。有一天，吉原的料理人又次（中村饰）出现在了澪的面前，他希望澪能为旭日太夫做一道料理，而这位旭日太夫正恰是与澪曾经结下约定“无论发生什么，都要一直在一起”的花魁·野江。

此次公开的海报，将拥有深厚羁绊，但视线永不相交的澪和野江二人的悲伤生动地展现了出来。在剧中，御膳奉行·小松原（洼冢饰）对澪这么说道：“无论何时，道路都只有一条”。这句看似普通却又一语中的话，能让人深切地感受到两人对命运的觉悟。

《澪之料理帖》将于10月16日起在日本全国上映。（小灵/译）