排云诗集之十：也知男儿四海志
本篇为同治十年辛未（1871.2.19-1872.2.8）条目下诸诗，这一年二十四岁的王廷赞忍别娇妻幼子远赴济南学习。
将赴济南肄业泺源书院，别室人后路上作
天际飞鸿北响鸣，撩人总觉带离声。
也知四海男儿志，可奈三春妇女情。
衣筪颦蛾凄代检，书囊策马怅孤征。
那堪亲舍回头望，遮断白云一抹横。
注：[1]泺（luò）源书院：位于济南城西门内，清代山东最大的官办书院。[2]筪（xiá）：.古同“匣”。
抵济南
岱尾群山拱济南，人家十万半湖涵。
百花洲上红颜醉，千佛峰头翠髻探。
尚有诗楼高白雪，谁知书院重蒿庵。
英雄敢冀风尘识，太息桓公昔过谭。
注：[1]诗楼高白雪：指明代著名诗人李攀龙所建白雪楼。[2]书院重蒿庵：指蒿庵书院，建于清康熙年间，原名为振英书院，乾隆年间改为蒿庵书院（蒿庵是明末清初山东济阳人著名学者张尔岐的别号），道光年间重修后改名为景贤书院。
担簦鲁国旧生徒，暂向齐门学滥竽。
宗匠就依匡少宰，寓斋权借大明湖。
经天纬地宏儒业，府海官山陋霸图。
预拟归程登岱顶，家山一览小龟凫。
注：[1]担簦（dēng）：谓奔走，跋涉。[2]匡少宰：指当时的山长匡源（1815-1881），字本如，号鹤泉，山东胶州人，晚清大臣，咸丰帝顾命八大臣之一，辛酉政变（1861）后被慈禧革职罢官，后移居济南受聘为泺源书院和尚志书院的山长，讲学近二十年，培育出一大批学有所成的栋梁之才，光绪七年(1881年)病逝于泺源书院。[3]龟凫：龟山和凫山。龟山旧属泗水县，在县治东北，今属新泰市。凫山，在今邹城市西南。
历下杂吟
布政司前大小街，千门佛顶送青排。
元魁寓栋皇亲巷，西路云衢为近挨。
百花洲上茶寮憩，水面亭中卦肆游。
正是端阳榴似火，明湖弦管动龙舟。
王府池通起凤桥，朱楼脂粉涨春潮。
闲游误入天台洞，一笑桃花也意消。
烟笼老柳四围青，千古湖心历下亭。
屈指济南几名士，少陵诗后一沧溟。
注：[1]少陵，指杜甫，曾游历济南，作有著名的《陪李北海宴历下亭》诗。[2]沧溟，指李攀龙，字于鳞，号沧溟，山东济南府历城（今山东济南）人，明代著名文学家，为“后七子”领袖人物，被尊为“宗工巨匠”，主盟文坛二十余年，其影响及于清初。
高咏渔洋尚有园，明湖寂对暗销魂。
当年亲见风流盛，老卧秋波柳树根。
注：渔洋，指王士祯，原名王士禛，字子真，一字贻上，号阮亭，又号渔洋山人，世称王渔洋，山东新城（今山东桓台县）人，清初诗人、文学家、诗词理论家。
燕掠危城势不支，高皇神位御逆儿。
朱家片土今安在，只剩铁公俎豆祠。
注：[1]前两句写靖难之役中铁铉守济南城的故事，当时朱棣用大炮轰击济南城，城将破，铁铉急将朱元璋画像悬挂城头，又亲自书写大批朱元璋神主灵牌，分置垛口，燕军不便开炮，济南城得以保全。[2]俎豆：祭祀。
中元泛月明湖，历古历亭、汇泉寺、北极台而返，同游者为李海屿瀛瑞、张松嵋守栋
注：[1]李瀛瑞（1843-1889），字士仙，号海屿，南岚乡水台村（今莱西市河头店镇瑞岭村）人，光绪乙亥（1875）恩科举人，癸未（1883）科进士，丁亥（1887）秋派其赴欧西各国考查政治，己丑（1889）十一月在归国途中染病辞世于烟台。[2]张守栋，松嵋为其字或号，其余不详。
蹅月相邀泛月游，明湖轻荡木兰舟。
天涵倒影凌银汉，冲破烟波犯斗牛。
历下亭前一叶横，四围歌管按新声。
喧阗纵有霓裳曲，也怕三郎记不清。
注：喧阗（tián），喧哗热闹。
艳说空门色界天，沾花竞觅笑姻缘。
谁知地藏盂兰会，不为淫魔释罪愆。
北极台高月色低，湖天夜景拟分题。
无端阻兴寻归棹，三笑权当会虎溪。
注：三笑权当会虎溪，典出“虎溪相送”，晋无名氏《莲社高贤传．百二十三人传》“陆修静，吴兴人，早为道士，置馆庐山。时远法师(慧远，一作惠远)居东林，其处流泉匝寺，下入于溪。每送客至此，辄有虎号鸣，因名虎溪。后送客未尝过。独陶渊明与修静至，语道契合，不觉过溪，因相与大笑，世传为《三笑图》。”后用为僧人高士相聚谈论和送别的典故。
孔基臣约同乘二把车暂归路上作
暂约归乡去，同车出历城。
秋阳双笠爽，泰侧一轮轻。
拟古吟梁父，评今鲁诸生。
相期扶大雅，珍重再来情。
为茅仲若刺史题兰姬遗照
生香活艳镇相亲，一曲离鸾梦不春。
顾我披图犹恋恋，那堪身是葬花人。
多情桃叶与桃根，往日风流忍再论。
箧镜依然人不见，剩将梅月写香魂。
注：箧（qiè），小箱子。
前身谪自蕊珠宫，转盼昙花色又空。
留得国香人服梅，年年无语怅东风。
月明人散景阳楼，一笛凉风泪暗流。
玉兔不须愁寂寞，丽华应会去年秋。
（君簉室张姬又于去年有奔月之恨）
注：[1]丽华：张丽华，南朝陈后主陈叔宝的妃子。这里代指茅仲若的妾室张姬。[2]簉室：妾。
风神袅袅韵姗姗，目断琼楼海上山。
疑案直须搔首问，天公何事夺红颜。
一回顾影一徘徊，打浆风情咏絮才。
栏外何花能比似，惹人愁处独长开。
（照上有花株，故云）
注：咏絮才，赞许能赋诗的女子，出自《世说新语·言语》“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：'白雪纷纷何所似？’兄子胡儿曰：'撒盐空中差可拟。’兄女曰：'未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。”
传神阿堵顾长康，似带微颦为玉郎。
赋奏长门寒夜里，何人倚袖替添香。
注：[1]阿堵：六朝和唐时的常用语，相当于现代汉语的“这个”。《晋书·文苑传·顾恺之》：“ 恺之 每画人成，或数年不点目精。人问其故，答曰：'四体妍蚩，本无阙少於妙处，传神写照，正在阿堵中。’”[2]顾长康：即顾恺之，字长康，东晋杰出画家、绘画理论家、诗人。[3]赋奏长门：司马相如有《长门赋》。
朱唇曼睩宛垂髫，尚恐冰纨粉易消。
他日休随团扇弃，新词要说念奴娇。
注：[1]曼睩（lù）：明眸善睐，目光明媚。[2]冰纨：代指绢制的团扇。
寿茅柚村夫子四十初度
冀野马群空，曾归一顾中。
何期开夏屋，重许坐春风。
适馆兼师弟，传经质异同。
问年今不惑，愿献祝釐衷。
注：[1]冀野马群空：唐·韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野，而马群遂空。”[2]祝釐：祈求福佑。
洙泗官声著，萧然两袖清。
观风先太史，化雨沐诸生。
庭雀窥听讼，村尨吠课耕。
至今留憩处，蔽芾一堂荣。
注：[1]洙泗官声著：茅柚村即茅光岳，柚村其字或号，丹徒人，同治四年（1865）二月至十一月任泗水县知县。[2]尨（máng）：多毛的狗。[3]蔽芾（fèi）：相传西周的召伯曾在棠树下听讼断狱，办理政事，公正无私，使官民各得其所，天下大治，后人因作《甘棠》诗歌颂其政绩，诗中有“蔽芾甘棠”之句，后因以“蔽芾”、“甘棠”等颂扬有政绩的官吏或其政绩。
退步一何勇，天教趁急流。
古人强士日，君子返初秋。
无事神仙乐，如云富贵浮。
为牺今庶免，一笑谢庄周。
注：茅光岳（柚村）在同治九年被山东巡抚丁宝桢参奏“不知检束，声名甚劣”而革除官职。
孤彩辉南极，梅花艳小春。
绮筵罗陆海，华烛灿星辰。
乐事天伦叙，祥征大耄臻。
及门持介寿，一百六贤人。
冬杪自泺源书院归里
一年羁迹济南城，滥籍文章弋薄名。
人表岂真高郭泰，经师殊幸得匡衡。
品题增价三雍重，膏火分光四壁明。
私信众咻庄岳置，乡风五变鲁诸生。
注：[1]冬杪（miǎo）：冬末。[2]人表岂真高郭泰：句下原注有“郭荩卿翊为院中巨子，榜次或居其上，自知实不如也。”郭翊，字荩卿，号大风，历城人，光绪六年进士，官至刑部主事，工书善画。[3]众咻庄岳置：源见《孟子·滕文公下》：“一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣。引而置之庄岳之间数年，虽日挞而求其楚，亦不能得矣。”讲的是一位大夫请了一位齐国人教他儿子说齐国话，但他儿子身边整天吵吵嚷嚷的围着一群楚国人，在这样的环境中就是每天打他抽他，也不可能学好齐国话。如果把他放到齐国的庄岳（庄，齐国的街名；岳是其里名。）里待上几年，就算每天打着他让他说楚国话也是不可能的了。后有“一傅众咻”的成语，形容由于环境的干扰，做事难以取得成绩，比喻少数人鼓励上进，多数人却扯后腿。庄岳则用来比喻好的合适的环境。
题平陵寓斋
漂泊囊琴剑，风尘混迹游。
烟携凫绎秀，月赏鹊华秋。
养浩霖随辙，沧溟雪咏楼。
济南名士地，经岁为淹留。
注：[1]养浩：指张养浩，济南人，元代著名政治家，文学家。霖随辙：说的是天历二年（1329）正月陕西大旱，朝廷特拜张养浩为陕西行台中丞，张养浩一路赈济灾民、求雨祈福的事迹，后积劳成疾，卒于任上。[2]沧溟：指李攀龙，号沧溟，济南人，明代著名文学家。他隐居故乡后在百花洲建白雪楼，吟咏其间。