三星为啥宣布不再传给子女？韩国财阀何去何从？
鲁晓芙，财经作家，旅居欧洲，以荷比卢为基地，从事全欧洲投资并购业务。
中国经济已经国际化了，不了解欧洲，有时候，你就不了解中国。
欢迎关注：鲁晓芙看欧洲。 合作请联系微信：Xiaofu_Lu
韩国三星集团「皇太子」李在镕，上周在首尔三星电子总部举行记者会，向全体国民鞠躬致歉，宣布不会将公司的经营权交给子女。
这位51岁的三星副会长兼集团接班人，是继2015年6月，就三星首尔医院管理不力造成中东呼吸综合症（MERS）疫情扩散后，再一次亲自向韩国国民道歉。
三星不让「第四代」接班，对于韩国财阀的家族继承文化有何启示？
▲李在镕在记者会上三次鞠躬道歉。
宣告三星王朝，三代告终
就李在镕的公开道歉，不少舆论认为他的说法太过空泛，而且没诚意，更未承认自己应有的责任。
但是，三星王朝不再姓李，是肯定的了。三星集团这间拥有接近50万名雇员、总资产高达5,295亿美元的国际企业，从创办人李秉喆到李健熙，再传到李在镕的家族三代，经营继承模式正式告终。
他在记者会上强调，集团往后将不问性别、学历、国籍，对外招贤纳能，让三星集团继续前进。
李在镕的父亲是韩国首富、三星集团第二代掌门人李健熙，他在2014年因突发心肌梗塞入院治疗，此后一直卧病至今。祖父则是三星集团创始人兼首任会长李秉喆。李在镕作为唯一的男性继承者，顺利成为三星集团的实际控制人。
▲李在镕继承因患病留院的父亲李健熙的位置。
2017年，李在镕遭遇牢狱之灾。被指控以86亿韩圜（约4000多万人民币），贿赂前总统朴槿惠及亲信崔顺实，以换取政府支持三星集团的子公司合并案，确保他能顺利接任患病父亲李健熙的董事长一职。
最终他被判五年后，上诉后改为减刑两年半，缓刑三年，不过，这个案子在去年8月被发还重审，李在镕还有可能面临更加严重的判决。
李在镕于记者会上先后三次鞠躬道歉，并表明不会再让经营权继承问题产生更多争议，其子女也不会继承公司业务。他表示：「三星以一流技术和产品而闻名，但韩国公众仍对我们非常批判。这都是由于我们的缺失和过去造成的错误，我在此表达诚挚的歉意。」
▲李在镕于2016年进入理事会掌握公司决策权。
韩国财阀，控制了韩国经济
众所周知，韩国财阀对国家的经济举足轻重。2017年国内十大企业的销售额，占全国GDP的44.2%。而三星更是众财阀之首，其2,242亿美元的销售额，已经占据韩国GDP的14.6%。因此，三星的一举一动份外受到关注，其高低起跌也多少象征着国家的兴衰，在韩国经济里，早已「大得不能倒」。
韩国众多财阀，虽大多已发展成国际大型企业，但家族内部继承经营权，一直是过去几十年来的传统。
例如，SK集团由崔钟建创办，后传给其弟崔钟贤接手，再传其子崔泰源，成为现任集团会长。
类似的情况有现代集团，在郑周永创办后，其弟郑世永、其子郑梦龙和郑梦宪先后历任会长。在郑梦宪离世后，其妻子玄贞银成了现任现代集团会长。即便是集团内部分拆经营后，所有子公司还是由郑家掌控。
表面上，财阀家族普遍多年来，仅仅持有少数股份。但他们却通过复杂的股权结构，实现对庞大企业集团的全方位控制，对企业领导职务世袭操控，成为企业发展路上的最大阻碍。
毕竟，这种家族企业难免用人唯亲，与现代企管模式背道而驰，长远来看，阻碍企业未来进一步发展。
三星无奈退让，总统初获胜利
然而，三星集团李在镕此次「开先例」的决定，或许多少有点出于无奈。
首先，他本人至今官司缠身，而且有机会再次关进大牢。
其次，三星面对去年的日韩贸易战和半导体市场的寒冬，今年再逢新冠病毒世纪疫情影响，也加速了这间龙头大企业改革的速度。
上月底，三星电子公布了今年第一季度财务报告，第一季度总营收为55.33万亿韩元（约合2789万亿元人民币），同比（跟去年第一季度相比）增长5.61%，但比上一个季度（去年第四季度），下跌7.6%。
报告指出，新冠病毒疫情带来的不确定性，将持续到下半年，预计二季度业绩仍将下滑。
另一方面，进步派总统文在寅上台前就曾表明，不改革财阀和大企业，就无法为国家带来真正的增长。
他特别提出将改革重点，集中在三星、现代汽车、SK和LG这四大集团。因此，李在镕这次就三星继承问题的表态，可算是为文在寅在这项政绩上，成功打响「第一炮」。
▲成功撬动三星的缺口，得益于总统文在寅近期的「抗疫红利」。
总统文在寅因防疫得力，民望由1月底的41%，升到4月初的57%，其所属的共同民主党和卫星政党共同市民党，更在早前的国会选举中大胜，夺得议会300席中180席的稳定多数，比上届急升52席。
在这样的背景下，也正好为国内经济问题而声望受挫的文在寅，打下一支「强心针」，帮助成功在韩国财阀家族传承问题上，打开缺口。
不过，韩国财阀问题终究还是根深蒂固，各大家族财团目前仍牢牢掌握企业的控制权。即便是三星，虽然李在镕承诺不传子女，但外间估计，其妹妹李富真，或许会成为大热继承人。
李在镕已婚，其前妻林世玲是韩国最大食品厂大象集团会长林昌旭的女儿。两人于1997年在美国大学认识，第二年结婚，最终于2009年离婚。两人育有一子一女，大儿子李智昊今年20岁，小女儿李妍贤16岁，两人目前都没有参与三星事务。
而且李在镕本人也仅50出头，也没有退休计划，他要是到了退休的时候，那可是二十年以后的事情了，那个时候世界形势和韩国局势怎么样，还不知道呢。
至少熬到总统文在寅下台，李在镕还是稳稳当当的三星掌门人。
换言之，在可见将来，掌控三星的，可能依然是李家的人。
不过，韩国学者认为，李在镕的这次宣言如果能够落实的话，可能会彻底改变三星未来走向，尤其是打破了财阀制度根基，家族经营步入历史舞台，这对于三星乃至韩国的财阀体系，还是会有深远的影响。