文言文基础班（4）昭君出塞

本系列内容以精选的《世说新语》内容为抓手，学习拓展今后考试中必备的文言知识及文化文学常识等，为今后的语文学习打下坚实的基础。

汉元帝宫人既多，乃令画工图¹之，欲有呼者，辄²披³图召之。其中常者，皆行货赂⁴。王明君⁵姿容甚丽，志不苟求⁶，工遂毁为其状。后匈奴来和，求美女于汉帝，帝以明君充行。既召见而惜之。但⁷名字已去，不欲中改，于是遂行。

【注释】

1.  图：画。

2.  辄：就。

3.  披：打开，散开。

4.  货赂：用钱贿赂。

5.  王明君：就是王昭君。王昭君是我国四大美女之一。姓王名嫱。晋代时为了避司马昭的讳，称为王明君，也被称为明妃。

6.  苟求：无原则地寻求。

7.  但：只，不过。

【文言实词】

【拓展】

四大美女：

指古代的四个美女：西施、王昭君、貂蝉、杨玉环 。四大美女享有“沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌”的美誉。“沉鱼”，指的是西施。“落雁”，指的就是王昭君。“闭月”，指的是貂蝉。“羞花”，指的是杨玉环（杨贵妃）。

《咏怀古迹》

杜甫

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

画图省识春风面，环佩空归夜月魂。

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

【译文】

汉元帝的宫女既然很多，于是就派画工去画下她们的模样，想要召唤她们时，就打开画像按照图片召见。宫女中相貌平常的人，都用钱贿赂画工。王昭君容貌非常美丽，不愿用不正当的手段去乞求，画工就毁坏（丑化）了她的容貌。后来匈奴来请求和亲，向汉元帝请求赐给美女，元帝便拿昭君当做皇族女子嫁去。召见以后又很舍不得她，只不过名字已经告诉了匈奴，不想中途更改，于是昭君去了匈奴。

继文言文启蒙班之后，文言文基础班即将开课！

文言文基础班，适合略有文言文基础的小朋友。

文言文基础班，内容选自《世说新语》，

有趣，让你学得轻松；

有用，让你成绩提升。

文言文基础班，4月中旬开课，

每周一次课，每次课30——40分钟；

在线互动直播，确保学习效果。

……

……

更多详情，加微信咨询：xps2088（微信）

课程大纲如下：