J家又一组合解散,成员退出事务所。
▲V6组合
(苍羽/译)12日,杰尼斯事务所宣布,人气组合V6将于今年11月1日解散,森田刚也将于同一天退出事务所。V6于1995年11月1日CD出道,去年迎来出道25周年。25周年之际在组员6人的谈话中,森田表达了自己想要不依靠杰尼斯事务所,认真去做好一名演员的想法,本身也在对今后的人生多方考虑的成员们,互相坦诚了自己真实的想法,认真讨论后得出了现在的结论。对于解散这件事,他们表示“我们6个人对于V6成员这个身份都心怀骄傲,这也是我们每个人作为独立的个体,对于今后人生做出的积极选择。”
同一天,杰尼斯官方网站上发表了题为“关于本公司所属艺人组合'V6’的报告”的文章。
▲V6组合
【以下为文章全文】
平日里承蒙各位的格外关照,深表感谢。
这次,V6将于2021年11月1日解散,特此报告。
对迄今为止长达26年的活动,给予温暖守护和应援的各位粉丝,以及给予我们热烈鼓励和支援的相关人员,我们从心底里向你们表示感谢。
聚集在Johnny身边,组成了V6的6人在1995年11月1日CD出道。自那以来,踏实的度过每一个日夜,人生一半的岁月都是以V6的身份度过,作为其结果,我们于去年迎来了出道25周年。虽然是网络直播的形式,但能够和粉丝们一同度过这段时光,能够通过各自的表演以及话语向各位传达出我们的感激之情,都让我们感到无比的喜悦,我们6个人都是怀抱着这样的想法站上了这个舞台。
关于这次解散的结论,也是因为我们6个人对于V6成员这个身份都心怀骄傲,每个人作为独立的个体,对于今后人生做出的积极选择。
从2019年春天开始,为了准备出道25周年,我们增加了许多6人对话的机会。在对话中,在为了认真对待和粉丝们一同度过的时间而进行的团队活动基础上,我们也互相表达了关于各自人生的想法。对于我们6人来说,在这个V6全员迎接40岁的时间点,也意味着我们必须要直面各自的人生。于是,森田表达了“今后的人生中,我想不依靠杰尼斯事务所,认真挑战去当好一名演员”这样的想法,其他5人接受了这个想法,并在那之后进行了多次坦诚的对话,最后全员一起得出了现在的结论。确实,这次决定的契机是森田的发言,但也因为我们5人的年龄增加,开始更多的思考起自己今后的人生,这也是事实。
正因如此,所以大家都能在接受并尊重森田的想法上达成一致。最后,成员们为了能够在各自所追求的演艺事业中收获想要的结果,也考虑到今后更进一步的成长,萌生了想要去挑战下一个阶段的想法,并且正因为我们6人都秉承着“不是这6个人的话就不是V6”这同样的想法,所以才能最后做出这个决定。正因为成员们都深刻的明白,人生能获得这样的邂逅与经验,是值得万分感谢的事情,才能对现在的收获感到无比的成就与满足。
2021年11月1日之后,森田刚将退出杰尼斯事务所,走向新的人生道路。
▲森田刚
坂本昌行、长野博、井之原快彦、三宅健、冈田准一将继续作为杰尼斯事务所的一员,开始自己的个人活动。
在此前提下,V6组内unit20th Century将继续举办,而Coming Century活动将在解散后终止举办。
即使今后各自走上不同的道路,我们还是会在不同的地方,作为一名男人,为了能够继续成长而不断磨练自己。
再次感谢各位粉丝以及相关人员一直以来对V6的支持。
到2021年11月1日为止,我们会继续用心地向大家传达我们的感谢之情,还请各位能够继续支持V6。
并且,对于决定走上新的道路的6人,今后也请一如既往地给予支持。
2021年3月12日 杰尼斯事务所