136喜迁莺
喜迁莺.晓 行
刘一止
晓光催角,听宿鸟未惊,邻鸡先觉。 迤逦烟村, 马嘶人起,残月尚穿林薄。泪痕带霜微凝,酒力冲寒犹弱。叹倦客,悄不禁,重染风尘京洛。
追念,人别后,心事万重,难觅孤鸿托。翠幌娇深,曲屏香暖,争念岁寒飘泊。怨月恨花烦恼,不是不曾经着。这情味、望一成消减,新来还恶。
[译诗]杨春林
晨曦催促凄号角,
栖鸟未惊雄鸡叫。
马嘶人起残月稀,
迷离村落渐渐闹。
泪痕冻凝似微霜,
睹物伤情皱眉梢。
残酒太弱不抵凉,
倦客难忍风尘扰。
追思别情万绪长,
情书难送她身旁。
独自闲坐华丽纬,
曲屏画里暖麝香。
岁暮漂泊异乡地,
月圆花放触怨肠。
多次温馨品尝过,
烦恼未减添新伤。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版,2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 (清)上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友,弘扬中华诗词文化。作者:杨春林,笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目,刊载往期诗词作品。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词)栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。
《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》每天推送新作品,更新页面内容,欢迎各位亲朋浏览赏评。