说说来凤历史上那些稀奇古怪的土司人名

土司画像

大家都知道土家族有语言无文字,他们用汉字来拼写自己的语言。在解放初期,百福司河东一带的土民还说土家语,逐渐会说的人越来越少,“文革”以后“破四旧”就彻底没人会说了,现在那些稀奇古怪、晦涩难懂的土家语只有少数专家掌握。

土司画像

据专家研究,土家族土司由土家名改用汉名有一个循序渐进的过程。最早有名无姓,只有一个土家语名,如覃姓土司先祖墨来送。同治版《来凤县志·土司志》对墨来送的解释是“土人谓天曰墨,谓天来送也”。但现在有土家语专家认为县志的解释是望文生义,说“墨来”就是“阳光”,“墨来送”就是“阳光首领”或“太阳首领”。

土司画像

来凤土司取这种有名无姓的纯土家语名的有两个,一个是师壁司土司勾答什用,另一个是大旺司第一任土司驴蹄什用。专家研究,土家语人名后面加后缀“什用”或“送”,意思是表示长官、首领,两者发音和意思都一样,后人翻译时翻成了两种。驴蹄什用中的“驴”在土家语里指老虎,“蹄”是大的意思,合起来的意思就是大老虎长官。

土司画像

另外一种情况是一个汉姓加一个土家语名,这种情况较多。如散毛土司覃野毛、覃散毛、覃起刺,散毛司属龙潭司田起喇,卯洞司前三任土司向贵什、向喇诺、向那吾。起刺、贵什、喇诺、那吾等人名,在土家语里都有明确的含义。土家先人喜欢用表示天、山、树、石头、动物以及兴旺发财、勤劳勇敢之类的词作为人名。

土司画像

还有一种情况是一个汉姓加一个土家语名再加一个”什用“或”送“等作为后缀,如唐崖司(咸丰土司)前两任土司覃启处送、覃值什用,腊壁司首任土司田大旺送、第三任土司田耳毛送,漫水司第二任土司向墨铁送。一般土民取名字时不能加”什用“或”送“。

土司画像

后来的来凤土司们都采用了汉姓加汉名作为自己的姓名,如散毛土司覃显宗、大旺土司田养民、卯洞土司向明辅等,这些土司名汉味十足。专家研究表明,在明朝后期还有土家人仅用土家语作为人名,土家人名汉化先从土司开始,以后才普及到一般土民。

(0)

相关推荐