《皆大欢喜》是Bunny为代表的小女生们特别喜欢的一部作品，因为，它很甜。
它是一副夏日森林的水彩画，风格明快，讲的是爱情，还是喜剧结尾，还有“世界是一个舞台”这样的顶流独白，多棒！
As You Like It
Season 2 | Episode 3 | Foxtel Arts | April 14, 2016
Bunny从2013年接触这部剧，到现在第九个年头，仍然常读常新。比如第一幕第一场，以前只读出兄弟矛盾，今年Bunny却读出了新的角度。这一场没有爱情，只有兄弟间的怨气和仇恨，但它跟之后的爱情故事，有着密切的联系。Orlando这个小伙子，一开场就抱怨，自己虽然出生高贵，但被自己大哥当村野莽夫这样养大：我爹去世前，让我大哥好好照顾我，但大哥不仅不给我应该有的遗产，也不给我教育，尽给我粗活重活做，我连他家的畜生都不如。Orlando认为，他大哥要做的，就是“尽他一切力量用这种教育来摧毁我的高贵的素质。”“mines my gentility with my education”。他长大了，但是他就是个乡村小伙的样子，学习教养啥的，跟他无缘，他家家大业大，也跟他毫无关系。他每天生活在田野上，马厩中，他穿着破烂，有时会扛着干草，路过客厅的窗前，望着大哥二哥的贵族生活，他们举止优雅，仆人伺候着他们吃着fine dining，但只是可望不可及，然后大哥恶狠狠地望过来，Orlando低下头，继续去喂牛。城里社交场，根本不知道这大哥还有个弟弟，如果不出意外，Orlando会一直在自己家里打工下去，直到老死。城里社交圈的贵族小姐们，地位最高的，当属剧中二位女主——前公爵的女儿，和现公爵的女儿——不出意外的话，Orlando跟她们不会有交集，她们在趴体上懒得正眼瞧的男生，也比Orlando强百倍。就算Orlando长得帅气，八块腹肌，被二位小姐看上，婚事也很难成得了——因为他没受过教育，没钱也没地位，而文艺复兴时期的婚姻，讲究门当户对。在《第十二夜》中，Viola和她哥为啥会被看上，为啥Bunny会用音乐主题来讲这部剧，就因为地位和教养紧密相连，二人虽然身无分文、漂泊到异国他乡，但他们音乐般的礼仪和语言，让公爵Orsino和贵小姐Olivia认定跟他们联姻是可行的。然而没读书的Orlando一定是开口脆，Orlando一开场的散文对话，就说明他不能像有教养的人说话那样一直用诗体。他能够做的只有保持Nature给他的东西：the something that Nature gave me，但就算这样，他哥也在把他与生俱来的天赋给慢慢剥夺掉。——那么自然给Orlando的东西，还剩什么呢？Orlando在哪里、做什么，才能继续施展自己努力留下来的天赋呢？在Orlando和两位小姐的问题上，什么样的契机，能让Orlando跟她们相识，相知，相处好长一段时间，而且让两边在地位上势均力敌，甚至让Orlando的地位略胜一筹呢？——这可有点需要头脑风暴，但是莎士比亚完美地做到了。问题：Orlando计划要做什么事情？跟他对话仆人的名字Adam，有何深意？
Orlando跟Adam对话完之后，大哥Olivier上场了。喜欢探索人性灰度的莎士比亚，毫不犹豫把大哥描成了黑色。一来就找茬儿，一言不合就骂人，骂着骂着就用自己的地位来压制弟弟，还要伸手打人，仆人中立劝架，就骂人家“old dog”，仆人伤心极了：ADAM Is 'old dog' my reward? Most true, I have lost my teeth in your service. God be with my old master: he would not have spoke such a word.亚 当 “老狗”便是您给我的谢意吗？一点不错，我服侍你已经服侍得牙齿都落光了。上帝和我的老爷同在！他是决不会说出这种话来的。当然，Orlando也不是个软柿子，他对他哥的怨气很大，想啥说啥，最后打架，虽然是他哥先动手，但很显然O打架非常厉害，他哥根本不是对手。O给Bunny的感觉就是太年轻太实诚，他对坏哥哥这么一闹一打，自己可怜的那点遗产更要不回来。之后的拳师来找大哥带话，大哥完全黑化，设了一个局，让自己弟弟不得不被打死。
问题：大哥的口才如何？他是怎么说服拳师一定要杀死自己的弟弟的？拳师跟大哥八卦了一下宫廷新闻，都有些什么内容？（巧妙的多线叙事结构哦）
欢迎大家跟Bunny一起云共读，在留言处继续讨论第一幕第一场的内容，也欢迎大家加入我们的《皆大欢喜》共读群，一起共读之后9天的内容～
回答留言读友的问题：
Bunny不是经常看留言，很多留言又会被系统自动屏蔽掉，所以经常翻到留言的时候，已经错过了48小时能回复的期限——微信规定，读者48小时内没有找我的话，我是不能主动找读友的。也就是Bunny想回复，也不能，好惨……
有位读友问Bunny博士留学的问题，请加Bunny微信，我们单独聊聊。
还有位读友问Bunny共读是否自己准备参考书——不用的，Bunny会给原著PDF，还会每天在群里发送中文翻译，这次《皆大欢喜》的参考书是新剑桥版的，长这样：
以后大家有问题最好在文末留言处问，这样Bunny一定不会错过，也能随时回复哒～
Bunny
英国文学莎士比亚博士生
坐标海外
千方百计哄你读原文
