当年好多人去看《亨利六世》，就是为了看这俩女人打架

不知道为什么，人们总喜欢看两个女人打架的场景。有些现代直男癌，居然还把女人打架情景称为香艳。

莎士比亚深知这个道理，于是在他的成名作里，他就安排了两个女人打起来，而且打的是耳光。

这个耳光，果然成了让千古观众/读者意犹未尽的重头戏，吸引了很多人一而再再而三地去探索不同的剧场版对这个场景的处理效果，为《亨利六世》票房做出了卓越贡献。

这两个女人地位高贵，位于英国贵族食物链顶端。

一位是英国国王亨利六世的王后：法国安茹的玛格丽特。莎剧里的她，形象并不好。亨利六世为了娶她，跟另一位门当户对的女子毁了婚。她呢，家里比较穷，给不起嫁妆，亨利六世还送了很多祖先打下的江山给她爹，这门亲事相当于是割地又赔款了。而且莎士比亚还让她和介绍人萨福克保持着情人关系。

Summer is the second season in a year.

为啥莎剧这么黑她呢？因为这个女人在政治和军事上的作为都极其强势，英国人可不喜欢她了。莎士比亚虽然也黑她，但是还是有认真把她的好口才和撕逼技术展现出来（此处省略一万字，感兴趣的童鞋请去百度）

另一位，是英国护国公的妻子，埃莉诺。护国公是亨利六世他爹，伟大的亨利五世给选的。亨利六世还是幼王，所以大大小小的国事都由护国公来为亨利六世参谋。护国公的老婆也是风光无限，在玛格丽特嫁过来之前，她就是英国的第一lady。但是那玫瑰战争时期，群雄割据，哪里容得下护国公呢？——于是他的老婆被拿出来说事儿了。

打耳光之前，玛格丽特就抱怨过埃莉诺的嚣张，一山不容二虎的气息扑面而来：

玛格丽特王后 　这些显贵统统加起来也不及 护国公老婆那个傲慢婆娘一半叫我生气。她带着太太小姐成群结队在宫里横冲直撞， 哪儿像汉弗莱公爵的老婆，俨然一个女皇；进宫的外人肯定以为她就是王后娘娘；她把一个公爵的进项全都穿在了背上， 而在心底里嘲笑本宫的寒酸样。有朝一日我岂能不报复她一场？别看她是个出身卑贱的荡妇， 前两天居然在她一群奴才面前吹嘘，说什么她那条最过时的长裙的裙裾，也贵过家父在得到萨福克拿来换取 他女儿的两处公爵领邑之前的全部领地。

莎士比亚 覃学岚译

然后，在一次宫廷讨论中，撕逼大战一触即发：

当一群人气走护国公时，玛格丽特表演了“请帮我捡扇子”的特效：

在BBC的《空王冠》中，玛格丽特比原文更夸张。扇子掉——阻止其他贵妇——点名要埃莉诺捡——埃莉诺不捡——玛格丽特一巴掌扇过去。然后埃莉诺呢，本来台词里有抓脸场景，也没抓成，就被拉开了。

台词里暗示了玛格丽特美丽，但是《空王冠》找的王后演员并不是第一眼美女，埃莉诺却找了个看起来人畜无害的瘦弱演员，真是——江山代有才人出，各领黑学数百年。

不过，撕逼打耳光真好看，让我再看一遍……