精编故事记实词 120实词之6 鄙

6、鄙

一、义项：

（1）边疆，边远的地方。

（2）轻视，看不起。

（3）浅陋无知。

（4）自谦之词。

二、全义短文：

蜀鄙（边疆，边远的地方）二僧之事流传既广，人咸鄙（轻视，看不起）其富者，以为鄙（浅陋无知）人。贫者闻，曰：“鄙（自谦之词）贱之人，但有行动，焉能深思！以是见褒，徒汗颜耳。且虚名无益于己而彼被损，吾岂义人哉？”复如南海，不复归焉。

三、短文翻译：

蜀地边境两个和尚的事情流传得已经很广泛了，人们都瞧不起那个富有的和尚，认为他是一个浅陋无知的人。穷和尚听到，说：“我是个没有见识而且地位卑贱的人，只有行动，哪里能够深思呢！因此被褒扬，只是让我羞惭流汗罢了。况且虚名对自己无益，而富和尚却遭受损害，我难道是仁义的人吗？”于是他又去了南海，不再回来。