2021限量版闽南语周历发布，我们的远行与回归！ / 四六文摘

这个年末，似乎任何总结式的文本都避不开疫情这个宏大议题。

12月初，来自泉州的当代艺术家蔡国强先生新展“远行与归来”在故宫博物馆开幕，展览中，艺术家留下了这么一段话——

“乘着故乡的风筝、驾游人类童年的宇宙的浪漫天涯……我的远行从未离开，归来仍在路上。”

受到蔡先生的启发，我想从关于疫情的年终总结里逃离出来，追问——在这远行与归来都较为艰难的一年里，被疫情隔离起来的闽南人们——特别是对于曾一度被“困在”家里的大学生们，究竟如何被乡音和故土串联起来？

于是，我邀请了说咱闽南话团队的同学和一些小伙伴来到说闽年终电台，一起回顾自己的2020，也聊聊这一年自己远行与归来的故事。

点击音频，收听我们的“线上圆桌“

*电台全程闽南语，偶尔夹杂普通话，请配合以下收听指南聆听。

👂👇👂

收听指南

01:10 👉主播介绍

红毛大头莹，成都打工人

颓废，空虚中Ing him

坚信有自由的新闻系学子，爱用闽南话吐槽的Pohling Tan

眼圈黑黑，皮肤也黑黑的小黑

平平无奇学术垃圾制造机

hongyork

好食好睏就好诶Kelvin

拖更半年的b站up主

在北方艰苦求学的AKI

04:30 👉个人年度关键词

既然是年末电台，当然少不了年终总结，来自不同媒体、文化组织或是字词典的年度关键词总结可能大家也看了不少。

但作为母语传播者的我，其实更关心在宏大叙事背后，不平凡年岁中的平凡闽南个体。大家会怎么去总结自己的2020呢？

电台中，大家对于用一个词来总结自己的这一年，都支支吾吾了许久。

居家隔离确实让多数人陷入了一段迷茫焦虑的时期。Ing him到了现在，还是处于一个不太好的状态。AKI形容呆在家里的前四个月总觉得自己要“烂在家里了”。

但空虚的AKI和Ing him也助力了闽南语视频创作

但是一个不那么好的契机或许也能带来某种意想不到的结果。早已为许多人所熟知的Pohling Tan通过疫情期间在线上媒体传播闽南语内容，与更多人讲述了母语和咱厝的文化。小黑也借此机会，好好地感受了陪伴自己成长的故乡的历史底蕴。

小黑回到老家寻宝

24:00 👉 这一年的“远行与归来”

“我的远行从未离开，归来仍在路上。”

借着蔡先生这句话，即使在身体上的远行与归来都有点艰难的一年里，大家还是能够逐渐联想起自己“远行与归来”的故事。

小黑因学习西班牙语，用本科四年的时间行走到远方，看到了更广阔的世界，却又在外面的世界里，找寻到了闽南的痕迹；AKI说起那些建设家乡的华侨时，情绪激动得甚至落下“等我事业有成了也想这么做”的承诺；Pohling在武夷山调研中，心系故土，通过“茶”的线索，也寻找到了家乡的踪影；而我作为蓉漂，在遥远的成都连线台湾华侨，听到他说起“从此故乡成他乡，他乡变故乡”时，竟有些哽咽……