浅议形容词和名词在古汉语(诗词)中的两种特殊用法

浅议形容词和名词在古汉语(诗词)中的两种特殊用法

兼释“人比黄花瘦"和“流火霜叶烧古城"

文/胡生辉

一丶形容词用作动词

首先谈谈形容词用作动词

以宋词“婉约派"女词人李清照的名句"人比黄花瘦”为例，剖析如下;请先回到李清照原作氛围中，再想想这个句子的奇妙之处“美"。词的原意是想表达女人的形体美，那么怎样才能突出这个美呢?作者就要对描写的事物本体(女人)与喻体(黄花)之间，找出个鍥入点(即共同之处)。人要美，先减肥。减肥的效果达到什么程度最好，一个字“瘦"，这个"瘦“字就找到了。可是瘦是个形容词，不能直接当作动词使用，怎么办呢?这就要借助修辞方法<比拟)，放回原句中进行修饰。修饰的结果使原词(瘦)的词性发生变异，具有了动词的造句功能，放在原句中不再显示形容词属性，而是动词(即可当作动词使用)，这就叫形容词的意动用法。再回到"人比黄花瘦"名句中，看看“瘦"一词的词性，是不是“肥瘦丷的本义了?明显变了。变成动词属性(意思成了使人瘦)，那么这个关键的关联词语(瘦)就找到了，再找喻体就很容易找到了。那么怎样找喻体，怎么会想出“黄花"一词来作喻体?这就要问问美人“瘦”的程度了。瘦成“黄花"一样的体形就行了。所以名句“人比黄花瘦”就在李请照的词中问世了。这就是我讲的古汉语中第一种修辞方法形容词用作动词。

二、名词用作动词

接下来再讲讲名词用作动词

以我的《重九登高》为例剖析如下:

重九登高

<丁酉-秋)

晓醒兴致登九重，

丹霞燎云映塔峰。

赤枫不知相思苦，

流火霜叶烧古城。

请吟诵，回到本诗意境中品味品味。作者重九登高，去山上赏景。赏什么景?看枫叶<本体)。枫叶有什么值得观赏的呢?<红)这个关联词语就找到了。再进一步追思与<红)颜色相关的事物，找到火。火就可燃烧，这个关键词(烧>就出现了。烧什么?烧古城。用什么烧古城?枫叶(本体)，可是枫叶烧古城，意思讲不通，怎办?回头再思考，枫叶的颜色红得像什么?像火。火就可以燃烧。这就挖掘出来了枫叶(本体)和古城(喻体)之间内在联系，用关联词(烧>将二者联接。现在看看这个“烧“字在句中的词性是否发生变异?变了，不再是名词，而变成了动词。在句中具有动词的造句功能，原句的意思是“枫叶红得像火，好像要把古城点燃似的。”这就是古汉语中的另一个特殊用法，叫名词的使动用法。

<稿中若有讲得不妥之处，请指正)