为一字跑遍全国，《新华字典》越来越难修订，定价和一斤猪肉相当

近期，《新华字典》第12版修订完成并首发的新闻成为了热搜，甚至一度超过了娱乐新闻的流量。这大概就是所有中国人的情节，《新华字典》从1953年起首版，已经陪伴了几代中国人学习语文，提高文化水平。吉尼斯世界纪录机构认定它为“最受欢迎的字典”和“最畅销的书(定期修订)”，凡是有中国人的地方，就有《新华字典》。

为什么它要定期修订呢?第12版《新华字典》到底有什么不同呢?这是因为随着生活中不断出现新的词汇，也有一些老词汇逐渐退出舞台，再加上部分的字词重新被认知、定义，所以每隔一段时间就要修订。比如说首版《新华字典》收录了8000多个汉字，第11版收录了13000个，而最新版又增加了“初心”、“粉丝”、“截屏”、“二维码”、“卖萌”、“拼车”等一百多个新词新义。而且，这一版的《新华字典》同步发行了APP，可以扫码纸质版的每一页二维码，查看当页的所有字。

每一版的《新华字典》，都需要长时间的准备。比如第11版是在2011年首发的，而在2013年即开始筹备第12版的修订工作。也就是说，修订组几乎没多久的休息时间。相信过不了多长时间，我们又将听到第13版的筹备消息。

而且，现在的《新华字典》修订工作越来越难。一方面是大量新词的加入，必须严谨把握它的词义。另一方面，随着全民的文化素质提高，对经典书籍的要求也随之提升，不会容忍出现低级失误。所以，《新华字典》第12版修订的主持人、中国社会科学院语言研究所研究员程荣已经参与过三版的修订，也向采访记者坦言“越做胆子越小”。

程荣向记者举过一个小例子，就拿“”(土区)这个字来说，许多输入法都打不出来，word文档可以显示出来，不少网站就显示不出来。就是这个生僻字，分别在第363页和408页标注了读音和用法。一个是“ōu，陈~(地名，在山西省高平，‘土区’现写作‘区’，音qū)，另一个则是“用于地名，邹~(在江苏省常州，今作‘邹区’)”

也就是说，这个字在江苏的“邹~镇”读作Zōuqū Zhèn，在山西的“陈~镇”读作Chén’ōu Zhèn。这不是老师们天生就有的知识，为了保险，程荣特意跑到江苏常州，走街串巷找到了废弃房屋上的老门牌，确定了写法和读音。这本来也就可以了，但她并不放心，有赶时间北上山西高平，不仅了解了此处的读法，而且还看到了一份地名变更的官方批复文件，同意将邹~改名为邹区，这才踏实起来。

关于这样的实地调查，在修订《新华字典》中数不胜数，这也就是新时代的匠人精神。以脚踏实地的态度，步步为营，不急功近利，做好一部精品。比如说“打卡”一词的释义到底怎么写，修订组就开了大大小小十几次会议。因为引申含义太多，能不能都采纳，都用上，要进行反复的讨论和斟酌。

坊间一直流传着一种说法，那就是每一版的《新华字典》的定价都与当时一斤猪肉的价格相当。据说这在首版时高层亲自过问的，就是要以最为低廉的价格，给人民群众实惠，最大程度满足老百姓对知识的渴望。商务出版社曾经也做出过回应，表示确实有类似的规律。

小珏特意查看了历次版本的《新华字典》价格，第一版至第五版是在80年代之前发行的，价格就是一元多点，第六版至第九版是在80年代、90年代发行，价格从2.3元涨到了11元。第十版是12.50元，第十一版单色本为19.90元，双色本为24.90元。第十二版单色本定价为26.90元，双色本定价为32.90元。考虑到这两年的猪肉价格飙升，这个价格还是有一定道理的。