诗人纪尧姆·阿波利奈尔

【Ted-ED】阿波利奈尔

纪尧姆·阿波利奈尔1880年8月26日-1918年11月9日

梅金杰（Jean Metzinger）《阿波利奈尔肖像》1910年

德·基里科 《纪尧姆·阿波利奈尔的先兆性肖像》 1914年

毕卡索《作为院士的阿波利奈尔》（1905年）

毕加索为阿波利奈尔创作的纪念雕像

别离 

我采下这支欧石楠

秋天过了 请你铭记

我们在世间难再见

时节馀香 这支石楠

请你铭记 我等着你

猫

我希望我的房子里有：

一个有理性的女人，

一只经过书的猫，

一些四季都来的朋友

没有这些我不能活。

野兔

别好色又胆小

像野兔和恋人。

但愿一直它的脑袋是

怀孕的圆滚滚的雌野兔。

蝇

我们的蝇知晓的歌曲

在挪威习得

魔力的蝇是

雪的神性。

章鱼

朝天空吐它的墨汁，

吮它所爱的动物的血

并且认为这美味，

这个非人的魔鬼，就是我自己。

鲤鱼

在你们的鱼塘里，在你们的水塘里，

鲤鱼们，你们活得真长久！

是否死亡遗忘你们，

忧郁的鱼们。

孔雀

开屏，这只鸟，

它的羽毛拖在地上，

它仍然显得更美，

可暴露了屁股。

蛇

你热衷于美。

而哪些女人曾是

你残酷的牺牲品！

夏娃、欧律狄刻、克勒俄帕特拉；

我还认识三四位。

——以上动物诗选自阿波利奈尔《动物寓言集或俄耳甫斯的随从队列》一书

——法国艺术家-劳尔·杜飞 作插画

阿波利奈尔的信

END

---