星光璀璨的《渡江侦察记》
《渡江侦察记》该片改编自“先遣渡江英雄连”的事迹,讲述了渡江战役前夕,解放军某部李连长率侦察班探明敌人江防部署,协助大部队取得战役成功的故事。 上海电影制片厂出品、汤晓丹执导。孙道临、李玲君主演,于1954年上映。
选角
能演工农兵是民国明星转向的一大关口。很多才华卓越的演员由于自身气质所限无法完成这个转折,只能在新中国的故事片中失去位置。燕大毕业生孙道临很好地抓住了这次机会。孙道临塑造的李连长与冯喆塑造的高营长有类似的斯文与干练,我不知如果不是汤晓丹执导,两位演员会不会顺利地完成对他们而言至关重要的戏路转向。孙道临能够让李连长立起来,首先是由剧本决定的。作为侦察小分队深入敌后,李连长也“扮演”着各种角色——国军军官、身着长衫的“行商”,即便是回到驻地,他还有挑灯记笔记的习惯加上在钟爱“三月红”这件事上流露出的生活情趣,这些细节都冲淡了一个放牛娃出身的侦察连长或许要有的憨厚和粗朴。假如没有这些元素,孙道临怕也是没法演的。
据说,汤晓丹有意让秦怡演刘四姐,因秦怡怀孕作罢,汤晓丹又想找秦怡的妹妹秦文,但上影厂厂长叶以群不同意。虽然我对李玲君的颜曾经有过腹诽,但事实证明李玲君很好地调剂了全片演员群像的气韵。
感情线
《渡江侦察记》中李连长和刘四姐有一丝隐隐的感情线,恰到好处地增加了故事的馨香气息。
连长和游击队长话别时候用的都是双关语,既表明了对作战形势的信心又表达了彼此的守望。影片剧终的最后一个镜头是四姐望向军人们远去的泪眼,想来观影的观众们也带着对美好相聚的遐想起身离座,从影院出来回到个人家生活的茶米油盐中去鸟。这就是高级的正能量。
1974年重拍版是致力于抹去这条隐线的,我曾经在两个版本的初遇场景上扒过点事儿 ↓↓
点击获取旧文全文→刘四姐与李连长的初遇:《渡江侦察记》54·74版本
剧照展示
渡江侦察的各位英雄
李连长……孙道临
周长喜……康 泰
吴老贵……齐 衡
小 马……孙永平
杨 威……中叔皇
康泰是我的大爱,文革后他的“老伴少”觉得(故事片《第二次握手》)虽然惨不忍睹,但我不觉得那是人家演员的毛病。在《渡江侦察记》中,容貌清俊、谈吐诙谐的的周长喜能够熟练地驾车,还是一个大货本,技能含金量一下子就上去了。这个角色在侦察任务中殉职,对一票女观众来说应该是格外虐心的。
相关话题 → 【戳我,获取旧文全文】,唠唠“第二次握手”
吴老贵和小马这对CP有点父子感。齐衡的戏非常好,讲述和妻子话别以及冒充国军军官“训话”那两场戏,自然松弛,情绪递进层次清晰合理,很好地贡献两段精彩的慢板戏。
渡江侦察指挥官
参谋长 ……穆宏
侦察科长 ……王少齐
渡江侦察鱼水情系列
刘四姐……李玲君
陈老奶奶…… 莫 愁
陈老爹……李农
渡江侦察敌对势力
敌情报处长……陈 述
敌谍报队长· ·……王 钧
敌炮兵参谋……石 灵
侯登科……郑 敏
侯 妾……马 骥
侯 七……李 季
敌军长…… 崔超明
敌连长……辛克
汤晓丹拍国军戏(反派戏)从来不简单丑化,讲究人物逻辑。无论是《渡江侦察记》还是《南征北战》以及《红日》,都是这个原则。
剧组
军事顾问:慕思荣
顾问助理:高锦堂
编 剧:沈默君
导 演:汤晓丹
录 音:苗振宇
摄 影:李生伟
美术设计:丁辰
副 导 演:葛 鑫
作 曲:葛 炎
演 奏:上海乐团交响乐队
指 挥:黄贻钧
本篇中的多数图片取自“流金的老电影”公众号。无logo图片为本文作者制作。
高清视频
视频由“森森老电影画报”分享