爱唐宋词：“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”真的很污吗？
周星驰电影《九品芝麻官》中，有个不识字的更夫，名字叫来福，他受贿陷害戚家少奶奶，说戚家少奶奶喜欢他的文采，最后却把五言诗“床前明月光”读成了一首七言诗 “金风玉露一相逢，便胜却人间无数。两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。”字数当然不符，于是穿帮，破案。
(来福在念诗）
其实，这四句不是出自一首诗，而是出自宋代秦观的一首词，词名《鹊桥仙·纤云弄巧》，全词如下：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
这首词中最有名的两句是“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”，但却因为周星驰电影的加持，使全词都广为传诵，甚至因为“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”有强烈的暗示意义，因此被网友们称为最污的诗词之一。但是它真的污了吗？
“金风”，实际上就是秋风；“玉露”，实际上就是秋露。之所以有很多人认为它有很深的暗示意义，是曲解了这一组专用词，将它联想成男女之间的那点事儿，于是，污得不得了。
但实际上，这首词，描写得更多的是牛郎织女之间的爱情故事。且让我们再细细读一下这首词：
(纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡）
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。牛郎织女的故事在中国几乎家喻户晓，相传每年阴历七月七日这一天夜里，分居银河两侧的牛郎织女会在鹊桥上相会。因为织女是织造云锦的巧手，所以，这一天晚上天空的云彩就特别好看，所以，“纤云弄巧”。但这样的美好，却一年只有一次，牛郎织女却不能与自己心爱的人共同过美好的生活，那些星星似乎都在飞驰，在传递离愁别恨，是谓“飞星传恨”。银河宽阔，明明心心相爱的两个人却被银河隔开，只能在七夕之夜千里迢迢赶来相会，所以是“银河迢迢暗渡”。
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。这两句诗中的“金风玉露”，化自李商隐《辛未七夕》，原诗是“恐是仙家好别离，故教迢递作佳期，由来碧落银河畔，可要金风玉露时。”七夕，正当秋意渐起之时，既写了这对爱侣情深一往，对一年一次的相会异常珍惜，又将他们的感情置于秋风送爽、秋露净洁的冰清玉洁的意境之中。其实，理解了金风、玉露两个词，也就理解了这两句所表达的字面意义，至于更深层的含意，则全来自读词之人的内心，什么样的读者，出什么样的词意。