【汉字讲堂】《三国演义》中的“睽睽”众目
人与人的接触往往从眼睛开始,眼睛藏着一个人的气质。比如《红楼梦》中娇杏与贾雨村的第一次见面:彼时两人都“身在屋檐下”,一个是丫鬟,一个借住在寺院。“虽无十分姿色”,但“眉目清秀”,“仪容不俗”,“却也有动人之处”。“剑眉星目”,雄壮;令娇杏忍不住想起主人说他“必非久困之人”。
《说文解字》:“睩,目睐谨也。从目录声,读若鹿。”睩,目光谨慎的探看。彼此的一双眼睛成为最深刻的第一印象,这也为后来娇杏的侥幸埋下了伏笔。
气质不同,眼神不同,《三国演义》中的人物就与此截然相反。刘备的眼睛是参照物,衬托他的大耳朵,“目能自顾其耳”。大耳贼的绰号由此而来。关羽则是我们熟悉的“丹凤眼,卧蚕眉”,眼皮似乎有些下垂的样子。美人如斯。
张飞无论何时出现,都是“环眼”,第一回里是“豹头环眼”,第二回“怒鞭督邮”时是“睁圆环眼”,对最不喜欢的吕布也是如此。
无怪乎吕布称之为“环眼贼”,并指出张飞总看不起自己。
《说文解字》:“蔑,劳目无精也。”蔑,许慎释为眼睛疲劳无神。据甲骨文字形,像一个人冷眼看着旁边的兵器,故本义应为:轻视、看不起。想当初他还是丁原的义子,面对董卓的责难“怒目而视”;可同一章回里,他就成了董卓的义子!也不怪张飞看不起他。更不要说在刘备收留了走投无路的他之后,他趁着刘备外出、张飞醉酒,夺了刘备的徐州。
据金文字形而言,表示在祭祀时认真查看,这也正是“视”与“见”的区别:“视”是有目的的去看,且看到了;“见”是无意识的去看,也看到了。不禁感叹:位列三国武力值第一名的吕布,何至于让自己如此不堪?第七回赵子龙出场,公孙瓒眼中“身长八尺,浓眉大眼”,坚定而磊落。
《说文解字》:“臤,坚也。”臤[qiān],坚固。之前我们分享“目”及相关字形时曾经举例“臣”——一个竖起来的“目”的字形,表示低眉顺目,此处亦然。“眼睛”之外增加一只手,表示执行、管理。合而言之,表示执行力强的人。——赵子龙无疑最为恰当。
《三国演义》中不仅有武将的“眼睛”,也有文臣的“眼神”。第十四回,汉献帝派出使者与曹操商议入宫面圣之事,曹操眼中的使者“眉清目秀,精神充足”,曹操心中疑惑,“今东都大荒,官僚军民皆饥色,此人何得独肥?”询问之下得知:并无他法,只是吃素三十年......《三国演义》中能与诸葛亮相提并论的大概只有司马懿,第九十一回借华歆之口道出曹操对他的评价,“鹰视狼顾,不可付以兵权,久必为国家大祸”。
《说文解字》:“瞿,鹰隼之视也。”瞿,老鹰一类的猛禽逼视的样子。金文字形直接用两只眼睛表达,颇像假面舞会时的眼罩;其后字形演变过程中逐渐增加“隹”,以明确“鸟”的身份。我们常说“言为心声”,眼睛何尝不是?或许无论慈眉善目还是獐头鼠目,都是我们后天一步步修行而来的吧!干净的心灵,是最好的妆容;慈眉善目,需要慈心善念。