唐 李世民《赐萧瑀》今韵

唐  李世民《赐萧瑀》今韵

一君木子

赐萧瑀

唐  李世民

疾风知劲草，板荡识诚臣。

勇夫安识义，智者必怀仁。

评析

《赐萧瑀》是小学三年级学生必背的一首古诗。

《赐萧瑀》是唐太宗李世民写的一首五言绝句。这首诗是李世民赐给萧瑀的一首诗。这首诗盛赞萧瑀的仁德。前两句写识人，句用恰切的比喻，颂扬萧瑀在动乱和危难时刻经受住了考验，表现出一个臣子的忠诚和立场。后两句写知人善用，以反衬正，欲扬先抑，着意突出萧瑀作为一个智者所具备的仁义之心。唐高祖后期，李渊的三个儿子为争夺帝位而展开了一场你死我活的宫廷斗争，在这场斗争中，萧瑀坚定地站在李世民一边，最后帮助他夺得帝位。“疾风知劲草，板荡识诚臣”两句，是李世民对萧瑀的高度赞美，其中也不无感激之情。这两句诗从艺术性角度看，算不上特别高明，但极富于哲理的启示。

注释

 萧瑀：574年-648年，字时文，祖父是后梁宣帝萧察，隋炀帝皇后萧氏是他亲姐姐。萧瑀自幼以孝行闻名天下，且善学能书，骨鲠正直，并深精佛理。

疾风：即大而急的风。

劲草：即强劲而有力的草。

板荡：即世态极其动乱之意。

勇夫：即有胆量的人。

智者：即有见识有谋略之人。

韵译

只有狂风中才可检出哪是韧草，

唯社会动荡中识别谁个是忠臣。

匹夫之勇怎能深知人间之道义，

惟有智者才必定人者满怀爱仁。

作者

李世民：即唐太宗李世民，唐朝第二位皇帝，其名的意思是“济世安民”。汉族，陇西成纪人。政治家、军事家、书法家、诗人。即位为帝以后，努力学习文治天下，积极听取群臣的意见，成功转型为中国历史上最出名的政治家与明君。开创了历史上的“贞观之治”，经过主动虚心纳谏，消灭各地割据势力，在国内厉行节约、使百姓休养生息，终于使得社会出现了国泰民安的局面。为以后全盛的开元盛世奠定了重要的基础。

公元627年，李世民登基后，封萧瑀为宰相。由于萧瑀性情刚直，李世民便把萧瑀改任太子太傅。萧瑀无怨言，来到东宫任职，辅导太子十分尽心。李世民对萧瑀对太子的教导十分满意，于贞观九年（公元635年），封萧瑀为“特进”，参预政事，并赠此诗予他。还说：“卿之忠直，古人不过。”

（注：本人在编篇过程中参考了网络未著名文章，如有侵权，及时联系，急速纠正)