清代赘婿“回婆家”,为何要被媳妇儿全家暴揍
在中国传统社会中,根深蒂固的男尊女卑思想使得 ' 男婚女嫁 ' 被广泛地认为是女儿嫁出去,儿子娶进门的模式。若是反其道而行之,男方选择到女方家庭一起生活,所谓 ' 入赘 ' 是也。
女方返回自己父母家探望的行为被称为 ' 回娘家 ',祖国各地都存在着多彩多样、风格迥异的 ' 回娘家 ' 习俗,在此不一一赘述。
我们今天来分享一则清代志怪小说中讲述的 ' 赘婿回婆家 ' 所遭遇的故事。
由邓科执导,郭麒麟、宋轶领衔主演的电视连续剧《赘婿》
清乾隆年间,湖北荆州府枝江县有个书生,姑且叫卢小鱼吧(原文作 ' 卢生 ')。他有位远方堂兄在狄道州(清乾隆时设置的散州,乾隆三年 /1738 年,临洮府移治,改为兰州府。同时,升狄道县为狄道州,属兰州府)任州同知(知州的副职,从六品,无定员,分掌本州内诸事务)。
小鱼只身前往大西北投靠。谁知到了才发现自己扑了个空,原来堂兄在两个月前升任镇西府(今新疆哈密市巴里坤哈萨克自治县)知府,已走马上任了。无奈小鱼身上盘缠行将就罄,惘然无措之间只得流落到沙尼驿站寄宿。
丝绸之路上的驿站
好在小鱼自幼习武,权且靠教人拳棒功夫,收点学费糊口。驿站前呢,有两棵大枣树,一个成年人张开双臂刚能勉强抱住。当时枣子正熟,前来打枣之人日以百计、络绎不绝。
小鱼瞅着他们讪笑不已:' 拿着带钩的大棍打枣,效率未免太低咯!来来来,看爷爷我一展身手,助你们一臂之力。' 言罢脱去衣服,赤膊上阵。但见他眉头紧蹙、运气凝神。' 嚯!' 他大喝一声,搂住左边的枣树一通猛摇。登时枣树弱似蒿草、枝头乱颤、枣子扑簌坠地,众人无不啧啧称奇。
看热闹的人群中有个长胡子老头儿却并不买账,连连摇头道:'ji è 算 m à 呀?各位瞧我的!' 结果他也袒胸露臂,走到右边那棵枣树下,仅轻轻地抱住摇了一摇。那枣树纹丝不动。小鱼捧腹大笑:' 哥们是来搞笑的吧!' 老头毫不在乎:' 你练的外功,咱学的是内功。这树吃了我一招,必死无疑。'
王庆民在擂台赛一分钟 KO 混元形意太极门掌门马保国后,被网民调侃已深受 ' 内伤 ',百年内必亡
小鱼朝那大爷翻一白眼儿:' 大爷您缺颗门牙,吹牛逼小心漏风哟!' 可话音未落,右边那棵枣树忽地叶黄枝脱,纷纷带枣落下,树干本体枯死僵硬,宛若千年枯木。
小鱼见状大惊失色,对着老头跪地下拜。老头满意地捋着胡须,悠哉说到:' 嗯嗯,孺子亦属可教。' 接着便向他打听起家世及婚配与否。
小鱼对曰:' 我家是贫困户,还要依赖别人讨生活,买房首付都拿不出来,这条件哪能谈对象哦?'
老头面露喜色道:' 俺家姑娘,名叫'建钢妹妹’,尚且待字闺中。瞅着跟你挺般配,不知愿意入赘我家不?' 小鱼喜笑颜开:' 我是尘世浮萍、随波逐流,承蒙岳父眷顾,这,这简直太合我心意了!'(小子改口真快,确实 ' 孺子可教 '。)
老头也很高兴,便带着小鱼一起回家。并令闺女婚纱出迎,当晚小两口就行合卺礼、入洞房。(这是有多愁嫁?闪婚速度简直不要太快!)小鱼就这么地成了 ' 赘婿 '。
翌日,老头又将家人一一引荐给小鱼。建钢妹的祖母是个拄着拐棍的跛脚老太;嫡母(即老头的正房 / 正妻)个头高挑,穿着短袖的少数民族服装;生母(老头的偏房 / 小妾)短袖短裤,一双天足(未裹脚);建钢妹还有一个守寡的姐姐,鬓发插满野花,素面朝天。
小鱼因建钢妹性情温柔贤淑、体贴大方,对其非常满意。就这样生活了半年,小鱼渐渐发觉老丈人行形踪诡秘,估计绝非善类(剪径的强人?)
趁老丈人外出游玩,小鱼偷偷找媳妇商量:' 你们家是做什么行当的,我也不清楚。但杀人越货肯定不会有好下场,一旦玉石俱焚、同归于尽,那时候我们可怎么办?' 建钢妹温顺地说:' 嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。你是夫我是妇,你说啥就是啥。'
小鱼趁热打铁:' 为今之计,我们禀告祖母,要一起回'婆家’。只有离开这处'虎穴’,方保无后顾之忧。' 建钢妹点头同意,小鱼便去通知祖母、岳母等人。
祖母知其来意,沉吟半晌,缓缓道:' 你岳父未归,本应待他回来再说。可瞧你去意已决,那明天就给你们办祖饯(古代饯行的一种隆重仪式)吧!'
小鱼大喜,回来告诉媳妇。哪知她愁眉紧锁:' 不好,我们家规矩和你们那儿可不一样。所谓的'祖饯’就是从屋内到门外,家人各自手执兵器守护,我们处处要凭武功闯关夺门而出。成功了方可离去,失败则刀剑无眼、六亲不认。小鱼听罢可尴尬了。建钢妹安慰他道:' 我已盘算好了。姐姐短小精悍,但不是我的对手;嫡母最近胳膊疼痛,发挥不佳,我也可以勉强对付;生母尽管有万夫不当之勇,好歹我是她亲生闺女,应该不至于逼人太甚;最要担心的就是祖母那根精铁拐杖,舞起来虎虎生风,一招泰山压顶,稍不留神则头裂骨碎、小命难保。我定当尽心保护,就是不知天意如何了。'(好家伙,一家武林高手!)
全家都有超能力的迪斯尼动画片《超人总动员》
言毕,夫妻二人相对惶惶、茶饭不香、夜不能寐。待公鸡打鸣、旭日东升。二人已是全身披挂、暗藏兵器而出。
前脚刚迈出卧室,姐姐便提着利斧,直奔而来:' 妹夫且住,吃阿姐一碗'板刀面’再走!' 建钢妹迎上反驳道:' 阿姐少开玩笑,当初姐夫去世,长夜漫漫,我可陪了你三年呐,今天就给妹妹我留点面子吧!'
姐姐啐了一口:' 呸!傻丫头,背着爹爹私奔,还有脸跟我掰扯?看斧!' 说罢舞动板斧照着建钢妹脸上劈来。建钢妹忙从腰间拔出铁瓜锤架住,只三合,姐姐已是气喘吁吁、力不能抵、弃斧而遁。
来到外室,嫡母早已等候多时,皮笑肉不笑地对二人说到:' 新姑爷远行,无以相赠,一枝竹节鞭赠你当行装。'(你倒是真把东西送他呀!)
建钢妹跪地求饶:' 母亲您因姐姐丧偶而终年悲伤(姐姐似是嫡母所出),我虽非您亲生,也求您替我想想呀。'
嫡母不依不饶,大怒喝斥:' 小妖精少废话,看招!' 她举鞭便打,建钢妹以锤招架。打了没一会儿,嫡母弃鞭骂到:' 狠毒的小蹄子!你就欺负我胳膊生病,还使什么'沙家流星锤法’,毫不留情、逼人太甚!'(看来是打不过了)然后骂骂咧咧地闪到一边走了。
小鱼二人遥望正堂,生母正垂泪等候。建钢妹亦含泪相见,拽着小鱼一同跪下。生母哭道:' 孩子你怎么忍心抛下为娘,独自离去哇?' 说不到两句,又是泣不成声。小鱼趁势拉起媳妇就走,建钢妹却牵着母亲的衣襟放声哭泣,不肯离开。
母亲一面抽泣一面说:' 夫唱妇随,世之公理,我留不住你。但饯行旧例,也不可不遵。' 言罢从枪架上取下一柄银杆绿沉枪,枪头上挑着金币数枚,珍珠一串。母亲稍一发力,枪头 ' 簌 ' 地直直扎进建钢妹的怀里。
建钢妹用手来接,' 啪 ' 枪头掉落,原来是传说中的 ' 银样蜡枪头 ' 呵!母亲此时装腔作势,大声疾呼:' 小妮子真不得了!竟然给他们跑啦!' 建钢妹会意,拉起小鱼撒丫子狂奔。
眼瞅着就要出大门了,忽然一根铁拐当头飞来。建钢妹使出浑身解数,用双锤架住。小鱼趁机一个滑铲,鼻尖儿贴着拐杖下逃走,连滚带爬、夺门而出。(居然把媳妇丢下,一个人先跑了?喂!你不是也会武功吗?怎么好意思靠老婆一路打怪啊?!)
建钢妹自知不敌祖母,遂又祭出看家本领:' 猛虎下山式 '-- 倒头便拜。祖母于心不忍,丢下铁拐哀叹道:' 女大不中留、肘子往外拐。此话诚不我欺也!速速跟着新姑爷走吧!别在这儿惺惺作态、摇尾乞怜了!'
日本漫画《乱马》中的 ' 猛虎下山式 ' 桥段
建钢妹随小鱼顺利回了 ' 婆家 '。二人将母亲枪头上的金币珍珠兑换成人民币,作为在村口开 Seven Eleven 便利店的本钱,也过上了小康生活。
后来老丈人的事儿败露,全家尽被斩首。(武功再高,也怕菜刀?全家武林高手居然还是被官差一锅端了?)唯独建钢妹的母亲一人走脱,剃掉青丝遁入尼庵,活到八十岁寿终正寝。
临终前她给女儿修去遗书一封。建钢妹便带着小鱼照着寄件地址找到了那所尼姑庵。只见母亲的床头横着一支禅杖,正是当年的绿沉枪杆!睹物思人,建钢妹、卢小鱼相拥而泣。二人将母亲的灵柩葬于东山的向阳面,他们结庐而居,陪伴母亲年满三载,才返回家中……
上面这则故事原题《恶饯》,出自于清乾隆年间苏州文人沈起凤的志怪小说集《谐铎》。作者因痛感社会的黑暗,人世的险恶,便借这部小说中非神即鬼、有妖有怪的故事对社会病态展开解剖,对人情世态进行揭露。该作全篇故事短小精悍,文字简练生动。作者大量运用夸张、对比、不协调、故意出错、轻重倒置、谐音等俳谐手法,写出了一篇篇以谐入铎、寓庄于谐的作品,令此书在当时便成为风靡一时的畅销书。
这则光怪陆离、叹为观止的故事中颇具特色的 ' 回娘(婆)家 ' 习俗,其中情节,惊心动魄、紧张急迫,画面感十足,且与京剧《得意缘》的故事梗概颇为相似,只不知后者是以《恶饯》为蓝本修改,抑或二者出自同一广泛流传的民间故事。
京剧大师尚小云、南铁生联袂出演的《得意缘》