韶关市百年方言的语境变迁态势

韶关市地处湘、粵、赣三省交接地带,市区非农业人口39.31万,来自五湖四海,城区绝大多数人会说普通话,其中大部分人兼通粤语,能听懂粤语的人为数更多

本世纪初韶关市(原曲江县城)主要通行客家话和以“本城话”为代表的虱婆声。抗日战争期间,韶关市是广东省抗日后方和省政府所在地,省港一些机构人员纷纷迁来,人口从六七万骤增至二十四万;粤语逐渐取代了客家话成为优势方言.近七年时间的相处韶关人在接受粤语的同时也接受了广府文化,并将抗战时广府人带来的语言和习俗保留到现在。

韶关是粤北重镇,交通便利,加上三省交界的特殊地理位置,商贸繁盛,聚集了不少外地人。民国初粵汉铁路广韶段通车以后,南来北往的人更多,其中不少人说国语。解放初,大批南下干部留驻韶关,进入机关工厂、学校工作,大跃进期间,国家将韶关定为华南重工业基地,仅1958年11月就有两万多人报到还不算他们的家属和后来陆续到来的人员。这些人数量大,来的时间集中把普通话迅速地大規模地传播到社会上,奠定了韶关市区通行普通话的基础

韶关历来是一个多民族多民系杂居的地方,韶关人不排斥外来人员,也不排斥他们的语言,普通话、粤语在韶关传播开来以后,得到市民的认可而通行。1978年我从外省到韶关念初中时,同班同学(有不少农民子弟)中没有谁不会说普通话,当时不论是机关、工厂还是学校开会,上课等正式场合都是用普通话买东西时您若说普通话,售货员一般也用普通话跟您交谈。今天郊区农村不少中年妇女也能说普通话

韶关市城区土话和客语者约七成半以上的人会说粤语,在非正式场合,人们比较喜欢用粤语交谈,遇上不会说粤语的人,韶关人是很乐意使用普通话的,许多在韶关市生活了二三十年的外省人至今仍不会说客家话和粤语,却并不感到生活上有多大的不便。

原本没有粤语分布的韶关市,在这100年的时间里,由于抗战时期,广州沦陷,广州难民带来了粤语。而且由于过去几十年,香港影视文化的强势传播,让很多韶关本地人接受了这种广州人带来的方言,使广州话逐渐取代了韶关本土的客家话成为韶关市区的强势方言。广州话不仅是在韶关市区反客为主,就连乐昌市区和仁化县城也是如此。广州话的进入韶关渗透,让韶关市区,乐昌市区,和仁化县城变成了一个客粤双方言区,而客粤双方言区就是指一部分客家地区的语言,由于粤语渗透,受粤语影响,成为客粤双方言区的。

韶关是宋元明几个朝代所形成的客家话区,到20世纪30年代,由于广州话渗透,使韶关一些地方成为客粤双方言区;韶关市区、乐昌市区、仁化县城,原来是客家话区,现在不仅通行广州话,而且在韶关市区的浈江武江,广州话已经成为主要的交际语言。

这100年来,韶关的方言很大的变化就是,广州话代替了韶关土话,成为了仅次于客家话的第二大方言。广州话虽然在韶关是个被本地客家话包围起来的方言岛,远离粤语大本营,但因为珠三角的经济辐射,加上香港的文化传播,使得广州话在韶关得以流行起来。

本文参考了粤语影响下韶关普通话词汇的特点。

(0)

相关推荐

  • 客家话、粤语、普通话三语朗读《黔之驴》

    今日京城沙尘暴虐城,遮天蔽日,不想出门,因此加一碟小菜:尝试用客家话.粤语.普通话朗读同一篇古文<黔之驴>,感觉一下,哪一种语言读古诗文更押韵一点?

  • 方言,正在死亡

    物道君语: 7月25日是粤语节,那些对故土方言忠贞的人们,曾在这一天捍卫他们的信仰,但任何地方的方言都在式微,这镌刻在我们基因之中的惊艳,不能遗失-- 此文较长,还请看娓娓道来,回味我们各自的方言. ...

  • 广东人都讲粤语吗?

    诚如所问,广东人并不是都讲粤语.也许会有很多人会感觉到震惊,广东人不都是讲粤语的吗?广东人不讲粤语那讲什么? 一.广东人分三大民系,广东语言也分三大方言: 在外省人看来,广东人就是广东人,有啥区别!但 ...

  • 胰岛素世纪传奇百年不止,时代变迁仍处重要之位

    *仅供医学专业人士阅读参考 1921年,班廷和贝斯特医生首次从狗的胰脏成功提取了符合所有药用条件的活性胰岛素--动物胰岛素,并于第二年成功用于糖尿病患者治疗[1],糖尿病终于不再意味着死亡.胰岛素的发 ...

  • 建城1200周年,看看宁波百年来的城市变迁|长图

    2020-12-10 宁波参考 宁波,简称甬. 位于东海之滨长江三角洲东南隅,东与舟山群岛隔海相望,北濒杭州湾.西.南为四明山和天台山怀抱,是浙江省第二大城市. 宁波历史悠久,是具有7000多年文明史 ...

  • 百年华诞论华州变迁:我们的生活充满阳光

    邮箱:3125136050@qq.com 我们的生活充满阳光 作者 秦获幸 在十年大革文化命结束以后的上世纪七十年代末,八十年代初,全国人民沉浸在获得第二次解放,幸福欢乐的气氛之中,精神愉悦,心情舒畅 ...

  • 京沪铁路的百年历史变迁

    2017年9月21日,京沪高速铁路"复兴号"动车组按时速350公里运行,开启世界高速铁路最高运营时速.速度赢得时间,时间缩短空间,风驰电掣的"复兴号"进一步拉近 ...

  • 卖鸡巷:厦门菜市场变迁小史(厦门城建百年   八 )

    卖鸡巷 图 1:今日卖鸡巷 卖鸡巷,也称"卖圭巷",横贯于水仙路和泰山口之间.与周边的地段一样,卖鸡巷也是最早引起西洋人注目的街区之一.1853年,英国伦敦会传道会牧师施敦力兄弟, ...

  • 围绕百年家族变迁 杨翠贤雕塑见证加华人奋斗史

    发布时间:2021-04-06 02:39:35 分析人士称,这让菲华裔富商大多数回避直接参与政治,选择在幕后为政客提供财力支持.此外,媒体人士陈华岳认为,很多华商还保有传统观念,认为应该专心经商,不 ...

  • 亚马逊84.5亿美元收购米高梅!看好莱坞百年权力变迁史

    文化产业评论 中国文化产业价值分享及综合服务平台昨天 12:37 当地时间5月26日,互联网巨头亚马逊宣布以84.5亿美元的价格收购老牌制片厂米高梅(MGM).此次收购若通过司法部审批,亚马逊将获得米 ...

  • 美国空姐百年变迁 你最喜欢哪个时代

    据英国<每日邮报>报道,近日,一个展示美国空姐时尚百年变幻的视频被发布在网络上,视频以10年为一个阶段分别展示了1930年代以来的空姐时尚,从中我们可以看到美国空姐服饰的发展变化.图为19 ...

  • 百年大变迁(长篇叙事诗) 作者:孙敏杰

    [诗词征文S094] 庆祝建党百年征文 百年大变迁(长篇叙事诗) 作者:53团孙敏杰 广袤的大地呀 为何如此充满豪情 浩瀚的大海呀 为何这般快乐欢腾 红旗漫天飞舞 歌声震撼太空 是中国共产党百年庆典 ...