大兴机场通航，徐冰、展望等一众艺术家作品点亮新国门！ / 四六文摘

9月25日，超大型国际航空综合交通枢纽——北京大兴国际机场历经近5年筹建正式通航。这座目前全球最大规模的单体航站楼，它的建筑外观表现出东方独特韵味，而内部公共艺术则以当代艺术手法演绎中国文化美感。这座机场未来每年将迎送亿万宾朋，它是一座人文机场，更是一座艺术殿堂，将成为世界上“最繁忙艺术馆”。

北京大兴国际机场公共艺术点位分布图

袁运生、徐冰、展望、费俊、王中、朱锫、盛姗姗、邱宇等艺术家，共同为新机场创作了20余件大型公共艺术作品，还有更多作品正陆续成为新机场多个空间内人文气息的载体。

新机场公共艺术赏析

五庭院公共艺术

新机场空间的一大亮点，是在五个指廊尽头设有五座露天庭院。每座庭院中都有一组当代艺术家的公共艺术作品。

五庭院之“中国园”《石径》作者：徐冰▼

《石径》位于北京大兴国际机场三层南指廊庭院“中国园”，本作品为一组石凳。

在19个石凳上刻出了《观书有感》英文版：“A small square pond, an uncovered mirror where sunlight and clouds linger and leave. I asked how it stays so clear. It said spring water keeps flowing in.”原文为南宋诗人朱熹的《观书有感》“半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许，为有源头活水来。”

英文方块字书法是徐冰设计的形似中文，实为英文的新书写形式，他将中国的书法艺术和英文的字母书写交织，创造出新的文字书法概念。

徐冰英文方块字书法笔画与英文字母对照表

徐冰《观书有感》英文方块字书法

石径《观书有感》对比翻译图

五庭院之“中国园”《假山石175#》作者：展望▼

作品以不锈钢拷贝真实的太湖石，再抛光成镜面，塑造出真正的“假山石”，融古今哲理之逻辑矛盾于镜面光亮的美妙反射中，可谓既人工又自然，既传统又现代。

五庭院之“茶园”《禅境》作者：王中、陆志成▼

《禅境》位于北京大兴国际机场一层东北指廊庭院“中国园”，作品以中国茶文化为灵感，通过不锈钢古茶树映射水面虚实空间，体现虚实有无的禅意，将中国茶文化的茶道和茶文化的现实状况再现在新的茶园中。寂是茶之性，也是禅之境。清是茶之味，也是禅之理。

五庭院之“丝园”

《丝路》作者：张兆宏、李鹏▼

《丝路》位于北京大兴国际机场一层西北指廊庭院“丝园”，以丝为主题，结合水雾装置。

丝般的线条在空间中自由流淌，如空间中的草书，在秩序与不确定之间，充满东方韵味。人们穿行其间，可游、可观、可坐、可感，在候机的短暂时刻，体会现代科技与古代文明的交融。

五庭院之“田园”《意园》作者：朱锫

▼

《意园》位于北京大兴国际机场二层西南庭院“田园”，采用亚克力管、内置LED光源、碎石制作而成。

作品创意源于唐代诗人李峤的诗句：《风》中的“过江千尺浪，入竹万竿斜”诗意情境。

作品似山、似林、似雾、似云，人游走其间，似穿林驱雾，感悟“藏、息、休、游”之经验，暗含中国传统建筑园林之艺术精神。

晚间，“竹林”由明渐暗，节奏犹如人的呼吸，暗示大自然的生命。作品不是模仿真实的自然，而是映射心境自然。

到达通道互动装置

《舷窗》作者：王中、靳海璇（国籍：中国）▼

国际到达旅客走出飞机后不久，可以在新机场内看到一组“舷窗”。“舷窗”屏幕上有一些小图标，每一个图标都显示北京一个景点的影像，点击图标，颐和园、天坛公园、北海公园、中山公园、景山公园等景点的实时影像便会出现在眼前。艺术家以此暗喻：北京是中国的“窗口”，而新机场是北京的“窗口”，承载着非同凡响的历史意义与时代价值。

《舷窗》位于北京大兴国际机场三层南指廊，该作品通过机场机窗装置与中国各地自然人文风光互动。采用交互式触控显示器、不锈钢制作而成。舷窗屏幕上有一些小图标，每一个图标记录着一个景点的影像，点击图标，建筑物会变成实时影像出现在游客面前，有较好的互动性。

国际旅客到达后走向海关必经的两条通道里，还有两件数字艺术作品。一件为《归鸟集》数字画卷，另一件为《微笑窗口》数字画壁。

《归鸟集》作者：费俊▼

《归鸟集》位于机场二层国际到达通道处，是一组互动影像装置。作品运用中国宋代花鸟画的视觉语言营造出一幅精妙灵动的数字花鸟长卷，作品在宏大的现代建筑中创造一种富于人文精神的自然景象，画面中形态各异的飞鸟以意趣盎然的方式来迎接远道而来的宾客，同时也蕴藏归鸟回乡之意，映照出人们身心的回归与安宁，饱含着“山气日夕佳，飞鸟相与还”的诗情画意。

此外，这件作品的画面还会随季节、天气产生变化，体现中国的田园观。“作品会实时接收气象数据，大风，画面上树枝也会晃动；下雪，整座花园就会变得银装素裹。”费俊介绍。更有意思的是，这件作品还会与机场航班起降数据实时联通，每有航班起飞或降落，都会有一只鸟儿“载”着这架飞机的航班号飞入画面。创作团队开玩笑说，遇到起降高峰期，可以在屏幕上看到群鸟共舞的精彩画面。

“机场公共艺术的创作，不是要把现成艺术作品搬进机场，而是要让作品和机场的人、环境发生关系，反映人的心态和环境的变化。”费俊说，眼前的这幅作品可不是一部循环播放的动画片，画面中的飞鸟、植物都在实时与人、天气、机场互动。当你经过这幅画，屏幕下方的感应器就会“通知”鸟儿起飞跟随你，以意趣盎然的方式迎接远道而来的宾客。如果你停下来，鸟儿们会聚集在你跟前的画面上。

“鸟儿的行为恰恰与现实中相反，现实生活中，人来了，鸟儿一定飞散开。这个设置也表达了人与自然和谐相处的美好愿望。”费俊说。画面中形态各异的飞鸟，也蕴藏归鸟回乡之意，饱含着陶渊明诗句“山气日夕佳，飞鸟相与还”的诗情画意。

《微笑窗口》深化作者：费俊，初始方案：湖北美院文化发展有限公司▼

《微笑窗口》是一面以多语言“欢迎”文字以及多种族“微笑”图像构建的数字画壁。运用互动影像的方式，将表达欢迎的“语言符号”与“表情图像”进行实体化和空间化，形成了既有浮雕质感又富有动态美感的交互式数字画壁。

国际安检处公共艺术

《一线一城》“中轴线”

作者：李震、邵旭光、孙博、崔超轶、赵莉娜▼

《一线一城》“中轴线”。位于北京大兴国际机场四层E值机岛，因北京大兴国际机场坐落于首都中轴线南端延长线上。机场中轴线与申遗项目的“北京中轴”线仅偏差4度，几近重合。为了让旅客们体会到这份特殊的文化意义，也感受到北京城市的历史，来自中央美术学院的邵旭光、孙博、崔超轶、赵莉娜和李震共同创作了《一线一城》。

本组作品由十块0.9mX0.9m的铜方砖组成，铺装于机场中轴线上。其浮雕图案从北至南依次表现的是：北京中轴线、国家体育馆、钟楼、鼓楼、景山万春亭、天安门、前门、天坛、永定门、北京大兴国际机场。每块铜砖上标明机场距离北京中轴线上标志性建筑物的距离。本组作品凸显了北京大兴国际机场地理位置的独特意义，旅客借由本作品也可以一眼贯穿北京百年历史。

交互设施

《水墨互动》作者：李震、曹雨西 ▼

《水墨互动》位于北京大兴国际机场二层西北指廊，采用LED屏幕、综合材料、铝板制作而成。

该数字艺术作品利用计算机粒子模拟算法，重新演变生成数百万的水墨粒子的运动轨迹，从而重新演绎动态抽象的水墨丹青韵律。同时互动装置的版本将观众身体形态通过三维摄像机捕捉进作品的视觉画面之中，将观者的身影动作韵律与作品的水墨抽象概念融为一体。

《时间之花》作者：邱宇

▼

三层国际出发大厅，是去往不同时区的人们交会的地方，也是来自不同文化背景的人们交会的地方。艺术家邱宇借鉴中国传统折扇创作的动态装置《时间之花》，诗意地展现了世界上12个时区的时间。12支“时间之花”的花瓣分别为两层折扇扇页，扇页分别以秒针和分针速度随着时间的流动而转动，365天不停歇，共同组成了一个展现世界时间的时间花园。

指廊遮阳——功能性公共艺术

《花语》作者：马浚诚、张默一▼

《花语》位于北京大兴国际机场二层西南指廊端头，整个作品采用金属机械、弹力纤织物制作而成，每个电机驱动的单元可以随着音乐律动开合，在半空间中做优美的集群运动。根据日照变化，花开大小也会实时发生改变，起到自动调节光线的作用。

《爱》作者：许小艺、邵旭光、赵莉娜▼

《爱》位于北京大兴国际机场三层南指廊端头，整个作品采用不锈钢、综合材料制作而成。

作品以世界上不同语言的“爱”组合成为一个心形悬挂装置。旅客到达新机场，就可以看到中国面对世界的第一个字——爱”，因为，“爱”无国界，“爱”是人类永恒的主题。

《二十四节气》作者：盛姗姗（国籍：美国）▼

《二十四节气》位于北京大兴国际机场二层东南指廊端头，整个作品采用艺术建筑玻璃、不锈钢制作而成。作品将中国传统文化中的二十四个节气，用艺术玻璃材质组成一件悬挂式抽象雕塑。多种渐变的颜色在多个角度光照下，呈现气韵生动的画面，连续的曲线轮廓像天空、宇宙、河流……代表二十四气候在时空中不知不觉的交替变化，不断出新的气象和隐形约约二十四节气的书法字体。在夜晚作品绚丽的色彩，透过玻璃幕墙，在户外也缤纷可见。

由于悬挂在空中，整件作品在不同角度光照下呈现出生动的气韵。艺术家还根据万年历和二十四节气变化，设置了多媒体灯光投射。到某个节气时，旅客可以看到作品对应的局部会发出亮光，如同一个缓慢的时钟告诉人们节气的到来。

盛姗姗是我国著名俄罗斯文学翻译家草婴之女，她在上海长大，自幼习书作画，是中国公共艺术在国际领域的开拓者，并在不同时期推动了中美两国公共艺术的发展。

为了这件作品，她先要创作反映二十四节气的油画，再将这些油画交给一家百年历史的德国玻璃工坊，按照原作大小绘制在玻璃上。“每画一种颜色就要以600℃至800℃高温烧制一次，经过24小时至48小时缓慢退温后，才可以画上另一种颜色。”盛姗姗介绍，玻璃表面用汉字写下的立春、立冬等节气名称，出自她本人的书法。

儿童设施

《听，天空中的感动》作者：孙博、李震、崔超轶

▼

《听，天空中的感动》是一组艺术化儿童活动设施。位于北京大兴国际机场二层西北指廊，该作品通过飞机、云朵等形态将孩童带入空中，结合滑梯、蹦丘、喇叭等儿童设施以及家长看护陪同座椅形成空间的一体化设计，让孩子在游戏中体验步入天空的感受，减少长时间候机带给孩童的焦虑，喇叭与喇叭的联通交互能够有效地促进孩子间的交流。采用地毯、橡胶、不锈钢软包等材质以达到儿童友好型公共设施标准。

《其名为鲲》作者：熊时涛、王维东▼

《其名为鲲》位于北京大兴国际机场二层东南指廊，是一组儿童公共艺术化设施。鲲是中国古代生活在北方海里的大鱼，有文献曰“其广数千里，其长称焉”。作品以钢板和木制材料呈现出鲲的轮廓，再以挂网悬挂其间，创造出儿童攀爬玩耍的场所。

《弈趣》作者：武定宇、魏鑫、肖博文▼

《弈趣》位于北京大兴国际机场二层东南指廊，作品采用不锈钢、瓷砖材质制作而成，是一组儿童公共艺术化设施。该作品以围棋为主要设计灵感。

作品以棋盘格和黑白棋子为造型意象，并赋予其充满现代感、活力缤纷的艺术表达形式，同时赋予其实用机能和互动功能，使棋子转化为可供旅客休憩的座椅，同时棋子座椅表面采用碰触感应面层材料，在手指碰触时浮现文字语句，达成典雅而趣味的互动，将公共空间艺术品与功能设施合二为一，在满足基础设施需求的同时，传播文明、滋养心灵，带来充满诗意的美学享受。