姥姥说，去你外婆的！

之前无影江湖写过一篇文章，叫《“白先生”干死“成老师”》，说的是有关权威部门改字典，把过去错误的读音确认为正确。那个已经很让我们不堪了，没想到这两天姥姥和外婆又刷屏了！

新闻背景事件是：上海语文课本有一篇课文叫《打碗碗花》，原文中的“外婆”被强行改成了“姥姥”，有市民咨询后，教育部门煞有介事地回复说：叫姥姥规范点，外婆是方言。

观察最近这几天网上的争论中，好多人都在集中辩论“姥姥”和“外婆”到底哪个是方言？无影江湖的观点有点不一样，我认为完全不必争论是不是方言——管哪个是方言呢！方言不让用吗？人家原作者用的啥，你没有十足的理由，凭什么给人家换词？你叫姥姥就不许别人叫外婆？你是权威，但你管得太宽了吧！——我就纳闷了，你姥姥的澎湖湾你没听过么？

分析思想根源，恐怕也不是“管得宽”的毛病，我觉得倒有点像“讳疾忌医”，错了不肯认账，我不知道有个外婆，所以我身为大砖家就给改成姥姥，你敢反抗我就说你那是方言！

唉！这不算什么的。现如今字典都敢乱改，成语、古诗都敢改，课本当然也随便改，你原作者的“外婆”又算什么呢？

说到这，就想到国骂。国骂文化一向以招呼人家母系为基本内容，北京话中“姥姥”拉长了音也是骂人话。这回姥姥登堂入室，外婆被方言了。恐怕姥姥再骂人就是：去你外婆的！

小红帽呀小红帽，你外婆已经被狼吃了，去找你姥姥吧！

相关文章：《“白先生”干死“成老师”》链接：“白先生”干死“成老师”