有的梦很长，一生一世都容不下…

6月的最后一天

长大之后，回望来时的路，
忽然之间，
忘了那是怎样一个开始，
怎样一个梦...
依稀记得，
那该是
六月的最后一天...

NO.1

做过的梦要自己去追，从凌晨至天黑...

说到梦想，我们总是会想到星爷那句“做人如果没有梦想，跟咸鱼有什么分别？！”；
梦想总是要有的，万一实现了呢...
但是有时候，追求梦想的我们，却忘了最初的梦...
做梦：have a dream
梦见：dream of / about
实现梦想：fulfill / realize one's dream
痴心妄想：dream on
虚构：dream up = make up
梦/空想家：dreamer
最佳阵容：dream team
梦境，理想世界：dreamland

Finding Neverland(寻找梦幻岛)

Neverland 意思是"梦幻岛"，"永无岛"，

是童话中小飞侠彼得潘生活的地方。

Alice in Wonderland（爱丽丝梦游仙境）
wonderland 是“仙境”的意思。
喜欢它的人奉为神作，
讨厌的人认为它荒诞不经；
无论如何，它都是经典。
🌰：
I dreamt of / about you last night.
我昨晚梦到了你。
It's always been my dream to be admitted by that university.
被那所大学录取，一直是我的梦想。
I was in the middle of an amazing dream when the alarm went off.
我还做着美梦，然后闹铃就响了。

P.S.

dreamcatcher：

dreamcatcher 是最初美洲土著人祈福工具，他们用柳枝或橡树枝编成一个圆圈，用麻绳编成网，旁边饰以羽毛或树叶做成了捕梦网，传说它可以捕捉人的思想，梦境和幻觉，让梦者梦想成真。

捕梦网自然成为历史，dreamcatcher 放至今天，更常用来指"追梦人"。

当然，你也可以用 dream-chaser 这个单词。

NO.2

在追梦的路上，我们都没有错，只是背道而驰....

与梦想擦肩，与追求梦想的伙伴背道而驰，岂不是人生中最大的遗憾之一？
正如张爱玲所说：
“宁愿天天下雨，以为你是下雨不来”...
理想中的男人：
the man of one's dreams；
旧时把理想中的男人称作dreamboat，只是现在很少用了，个人觉得这个单词挺不错，意义和美感全在里头。
🌰：
I've finally found the man of my dreams.
我终于找到我的意中人。

NO.3

恶梦是生活的折射...

即使不做亏心事，也偶尔会有恶梦来打扰我们，恶梦就是生活的折射；
也许，这就是生活本来的样子...
做恶梦：have a bad dream / nightmare
nightmare 用中文的“梦魇”来解释，再恰当不过。
🌰：
I shouldn't have watched that movie, - it gave me nightmares.
我真不该看那电影，它让我恶梦连连。


NO.4

白日梦就白日梦吧，总比没有好...

“人皆苦炎夏，我爱夏日长”，在夏日的午后，抛开所有烦躁，做一个傻傻的 daydreamer，做一个浅浅的白日梦...
“白日梦”叫 daydream，一个既可以做动词，又可以当名词的单词：
🌰：
Stop daydreaming and do some work! 
别白日做梦了，干点事情！（动）
I had a daydream that I won a good fortune.
我做了一个白日梦，梦见自己赢得了一大笔钱。（名）
“白日梦”还有一种说法叫 pipe dream；
pipe 通常指管道，在这里指吸食鸦片或者烟丝的烟筒；
所以，pipe dream 意思就是“鸦片鬼的幻想”，即“白日梦”。

NO.5

徘徊在梦与现实之间，我们却浑然不知...

徘徊在现实与梦之间，人生有时候就像一次梦游，只是我们浑然不知…

“梦游”有个专业词汇叫 somnambulate（v.)
这个单词源自罗马神话中睡神的名字: Somnus（索莫纳斯），他是黑暗女神的儿子，死神的弟弟，他居住在黑海北岸一个阳光永远不会到达的山洞中，山洞底部是“遗忘之河”勒忒河的支流；他的住所门前种植了大量的罂粟及有催眠作用的植物。

somnambulism：梦游症

somnambulist：梦游者

当然，平时更常用的是 sleepwalk；

也就是说：

sleepwalk = somnambulate

sleepwalking = somnambulism

sleepwalker = somnambulist

NO.6

人生如戏，那些关于梦的电影...

Inception（盗梦空间）
梦中有梦，一个脑子都不够烧，诺兰和小李子的巨作，不看怎么行？！推荐！
The Butterfly Effect（蝴蝶效应）
用梦改变过去，用梦弥补缺憾，用梦挽救至爱，这是多少人的梦想，有多少爱可以重来？推荐！
Muholland Drive（穆赫兰道）
大卫林奇的经典烧脑神作，它称第二，没人敢说第一，高智商影迷最想挑战的电影！推荐！
Memento（记忆碎片）
可以和《穆赫兰道》相提并论的电影，首推这部了！推荐！
Source Code（源代码）
构思模仿了《记忆碎片》，但剧情场景超越了。推荐！
The Secret Life of Walter Mitty（白日梦想家）
天南地北，天马行空，天天做梦，只为了赢得女神芳心！推荐！
Requiem for a Dream（梦之安魂曲）
女神 Jennifer Connelly 主演的电影，影片绝望，黑暗，不推荐！
A Nightmare on Elm Street（猛鬼街）
潜入梦中的恶魔，唯一能做的，就是不让自己睡去；恐怖片中的经典，太吓人，太血腥，不推荐！

END

赞 (0)

相关推荐